Movies & Series: French words for movies, books and games

guichet [ɡiʃɛ] box office noun Film policier Crime film noun écraser Run over verb Sous-titres [sutitʁ] subtitles noun scène coupée [sɛn kupe] deleted scene noun scène post-générique [sɛn pɔst ʒeneʁik] post-credit scene phrase scène finale [sɛn final] ending scene noun scène d'ouverture [sɛn duvɛʁtyʁ] opening scene phrase Bande-annonce [bɑ̃danɔ̃s] trailer noun série [seʁi] series noun scénario [senaʁjo] screenplay noun saison [sɛzɔ̃] season noun rôle [ʁol] role noun final [final] finale noun film [film] movie noun épisode pilote [epizɔd pilɔt] pilot episode noun épisode [epizɔd] episode noun liste à voir watchlist noun voix off voice-over noun effets visuels visual effects phrase émission de télé TV show phrase thriller thriller noun teaser teaser noun supplément surcharge noun cascadeur stunt double phrase plateforme de streaming streaming platform phrase attention, divulgâchis spoiler alert phrase divulgâchis spoiler noun effets spéciaux special effects phrase bande originale soundtrack noun comédie romantique romantic comedy phrase date de sortie release date phrase récapitulatif Recap noun avant-première preview noun scène post-générique post-credit scene phrase incohérence scénaristique plot hole phrase Version originale original version phrase ma principale responsabilité était my main responsibility was phrase films movies noun critique de film movie review noun horreur horror noun genre genre noun chasser flick verb goût Flavor noun final finale noun supplémentaire extra adjective excédent Excess noun scène finale ending scene noun version doublée dubbed version noun drame drama noun documentaire documentary noun directeur Director noun équipage crew noun comédie comedy noun photographie de film cinematography noun distribution cast noun guichet box office noun visionner en rafale binge-watch verb en coulisses behind the scenes phrase film d'animation animated movie phrase actrice actress noun acteur actor noun film d'action action movie phrase