Movies, Books & Games
Movies & Series: Serbian words for movies, books and games
The “Movies & Series” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Serbian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
Words in the “Movies & Series” set
54 · SerbianThese Serbian words are already in the VibeLing dictionary — 54 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
titlovi
[ˈtitlovi]
subtitles
noun
najava
[ˈnajava]
announcement
noun
Uloga
[uˈloɡa]
role
noun
TV emisija
[ˈteve eˈmisija]
TV show
noun
tizer
[ˈtizer]
teaser
noun
serija
[ˈserija]
series
noun
pilot epizoda
[ˈpilot epiˈzoda]
pilot episode
noun
komedija
[koˈmedija]
comedy
noun
godišnje doba
[ˈɡodiʃɲe ˈdoba]
season
phrase
glumac
[ˈɡlumats]
actor
noun
film
[ˈfilm]
film
noun
epizoda
[epiˈzoda]
episode
noun
direktor
[diˈrektor]
headteacher
noun
lista za gledanje
watchlist
noun
spikerski glas
voice-over
noun
vizuelni efekti
visual effects
phrase
trejler
trailer
noun
triler
thriller
noun
kaskader
stunt double
phrase
platforma za striming
streaming platform
phrase
upozorenje na spojler
spoiler alert
phrase
spojler
spoiler
noun
specijalni efekti
special effects
phrase
saundtrek
soundtrack
noun
serija
series
noun
scenario
screenplay
noun
romantična komedija
romantic comedy
phrase
datum izlaska
release date
phrase
rezime
Recap
noun
scena posle špice
post-credit scene
phrase
rupa u radnji
plot hole
phrase
originalna verzija
original version
phrase
uvodna scena
opening scene
phrase
moja glavna odgovornost je bila
my main responsibility was
phrase
filmska recenzija
movie review
noun
užas
horror
noun
žanr
genre
noun
završnica
finale
noun
dodatan
extra
adjective
učešće
Excess
noun
završna scena
ending scene
noun
sinhronizovana verzija
dubbed version
noun
drama
drama
noun
dokumentarac
documentary
noun
izbačena scena
deleted scene
phrase
posada
crew
noun
snimateljstvo
cinematography
noun
glumačka postava
cast
noun
biletarnica
box office
noun
gledati u nizu
binge-watch
verb
iza kulisa
behind the scenes
phrase
animirani film
animated movie
phrase
glumica
actress
noun
akcioni film
action movie
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
How to learn these words in VibeLing
- Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
- Add the Serbian words you need from the “Movies & Series” set to your personal vocabulary.
- Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.
Frequently asked questions
What is in the “Movies & Series” set?
“Movies & Series” is Serbian words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.
Start today — feel the difference in a month
Add Serbian words from the “Movies & Series” set and review them in the app so you can use them when it matters.


