Movies, Books & Games

Movies & Series: German words for movies, books and games

The “Movies & Series” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are German words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.

4.8 · 12k+ installs

Words in the “Movies & Series” set

62 · German

These German words are already in the VibeLing dictionary — 62 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.

der Vorhang ist gefallen the curtain has fallen phrase der Geschmack flavour noun warf threw verb die Folgen episodes noun Merkliste [ˈmɛʁkˌlɪstə] watchlist noun Streaming-Plattform [ˈʃtʁiːmɪŋ ˈplɑtfɔʁm] streaming platform phrase am Stück schauen [am ʃtʏk ˈʃaʊ̯ən] binge-watch verb Spoiler-Warnung [ˈʃpɔɪ̯lɐ ˈvaʁnʊŋ] spoiler alert phrase Spoiler [ˈʃpɔɪlɐ] spoiler noun Filmkritik [ˈfɪlmkʁɪtɪk] movie review noun Kartenschalter [ˈkaʁtənˌʃaltɐ] box office noun Erscheinungsdatum [ɛʁˈʃaɪ̯nʊŋsˌdaːtʊm] release date phrase Zeichentrickfilm [ˈtsaɪ̯çn̩.tʁɪk.fɪlm] animated movie phrase Dokumentarfilm [do.ku.men.'taːɐ̯.fɪlm] documentary noun romantische Komödie [roˈmantɪʃə koˈmøːdi̯ə] romantic comedy phrase Actionfilm [ˈak.tsjo.n.fɪlm] action movie phrase Horror [ˈhɔʁɔʁ] horror noun Komödie [kəˈmøːdiə] comedy noun Logikloch [ˈloːkɪkˌlɔx] plot hole phrase visuelle Effekte [vɪˈzy.ʊ.ɛ.l̩ eˈfɛk.tə] visual effects phrase Spezialeffekte [ʃpeˈtsi͡aˌlɛfɛktə] special effects phrase Kameraführung [ˈka.mə.ʀa.fyː.ʊʁ.ʊŋ] cinematography noun Stuntdouble [ˈʃtʊntˌdaʊbl̩] stunt double phrase Filmteam [ˈfɪlmˌteːm] crew noun Besetzung [bəˈzɛt͡sʊŋ] cast noun Schauspielerin [ˈʃaʊ̯ʃˌpiːlɛʁɪn] actress noun Soundtrack [ˈzaʊndtræk] soundtrack noun Off-Stimme [ˈʔɔfˌʃtɪmə] voice-over noun Originalfassung [oˈʁigi.naˌfasʊŋ] original version phrase Synchronfassung [zɪŋkʁoːnˈfasʊŋ] dubbed version noun hinter den Kulissen [ˈhɪntɐ deːn kuˈlɪsən] behind the scenes phrase gelöschte Szene [gəˈlœʃtə ˈtseːnə] deleted scene phrase Szene nach dem Abspann [ˈzeːnə naːx deːm ˈapʃpan] post-credit scene phrase Schlussszene [ˈʃlʊs̩ˌzeːnə] ending scene noun Kriminalfilm crime film noun überfahren run over verb Zugabe [ˈtsuːˌgaːbə] encore noun Vorschau [ˈfoːɐˌʃaʊ] preview noun Untertitel [ˈʊntɐˌtiːtəl] subtitles noun Thriller [ˈtʁɪlɐ] thriller noun Teaser [ˈtiːzɐ] teaser noun Serie [ˈzeːʁiə] series noun Schauspieler [ˈʃaʊˌʃpiːlɐ] actor noun Rolle [ˈʁɔlə] role noun rekapitulieren [ʁekapituˈliːʁən] recap verb Regisseur [ʁeʒɪˈsøːɐ] director noun Pilotfolge [piˈloːtˌfɔlgə] pilot episode noun Jahreszeit [ˈjaːʁəsˌtsaɪt] season noun Genre [ˈʒãːʁə] genre noun Folge [ˈfɔlgə] episode noun Finale [fiˈnaːlə] finale noun Film [fɪlm] film noun Fernsehsendung [ˈfɛʁnzeːˌzɛndʊŋ] tv show noun Eröffnungsszene [ɛɐˈœfnʊŋsˌtseːnə] opening scene noun Drehbuch [ˈdʁeːˌbuːx] screenplay noun Drama [ˈdʁaːma] drama noun Anhänger [ˈanˌhɛŋɐ] trailer noun Filme movies noun wegschnippen flick verb Geschmack flavor noun Finale finale noun Überschuss excess noun

Try it — adding your first words takes a minute

How to learn these words in VibeLing

  • Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
  • Add the German words you need from the “Movies & Series” set to your personal vocabulary.
  • Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.

Frequently asked questions

What is in the “Movies & Series” set?
“Movies & Series” is German words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.

People learn what they actually need

4.8 12k+ installs

EasyDub

Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.

Translated from Russian

Google Play

Андриан Гончаров

Like it. Decided to brush up on the language before a holiday in Montenegro.

Translated from Russian

Google Play

Rdsch992

Good app, it helps me not forget my German, even though I don’t use it much these days. Big vocabulary and interesting exercises. Recommend it to everyone!

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the…

Translated from Russian

App Store

Olya

Really good app. It’s easy to learn both words and sentences, and exactly the ones I just can’t remember))

Translated from Russian

Google Play

Akronful

I used to feel like I was stuck in one place. Now I can at least see progress: words gradually start to feel “familiar”, then I start remembering them. Not instantly, but steadily

Translated from Russian

App Store

ТимурЕКБ

When learning words, I use 3 example sentences for each word, plus there’s correct pronunciation! English sinks in faster

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the project.

It would be really cool to add the ability to add new words right from the examples

Translated from Russian

App Store

Start today — feel the difference in a month

Add German words from the “Movies & Series” set and review them in the app so you can use them when it matters.

Useful links