Фільми, книги та ігри

Фільми і серіали: румунські слова для фільмів, книжок та ігор

Добірка «Фільми і серіали» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.

4,8 · 12 тис.+ завантажень

Слова з добірки «Фільми і серіали»

50 · Румунська

Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 50), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.

dramă [ˈdramə] драма іменник listă de urmărit [ˈlistə de urməˈrit] список до перегляду іменник platformă de streaming [plaˈtformə de ˈstrimiŋɡ] стримінгова платформа фраза atenție, spoiler [aˈtentsie ˈspojler] увага, спойлер фраза spoiler [ˈspojler] спойлер іменник recenzie de film [reˈtʃenzie de ˈfilm] рецензія на фільм іменник dată de lansare [ˈdatə de lanˈsare] дата виходу фраза film de animație [ˈfilm de aniˈmatsie] анімаційний фільм фраза documentar [dokumenˈtar] документальний фільм іменник comedie romantică [komeˈdie roˈmantikə] романтична комедія фраза film de acțiune [ˈfilm de aktsiˈune] бойовик фраза horror [ˈhoror] жахи іменник thriller [ˈtriler] трилер іменник comedie [komeˈdie] комедія іменник gen [dʒen] жанр іменник gaură în intrigă [ˈɡaurə ɨn inˈtriɡə] сюжетна діра фраза efecte vizuale [eˈfekte vizuˈale] візуальні ефекти фраза efecte speciale [eˈfekte spetʃiˈale] спецефекти фраза cinematografie [tʃinematoɡraˈfie] операторська робота іменник cascador [kaskaˈdor] каскадер-дублер фраза figurant [fiɡuˈrant] статист іменник echipă de filmare [eˈkipə de filˈmare] знімальна група іменник distribuție [distriˈbutsie] акторський склад іменник actriță [akˈtritsə] акторка іменник actor [akˈtor] актор іменник regizor [redʒiˈzor] режисер іменник scenariu [stʃeˈnariu] сценарій іменник coloană sonoră [koloˈanə soˈnorə] саундтрек іменник voce off [ˈvotʃe ˈof] закадровий голос іменник versiunea originală [versiˈunea oridʒiˈnalə] оригінальна версія фраза versiune dublată [versiˈune duˈblatə] дубльована версія іменник subtitrări [subtiˈtrəri] субтитри іменник în culise [ɨn kuˈlise] за лаштунками фраза scenă tăiată [ˈstʃenə təˈjatə] вирізана сцена фраза scenă după generic [ˈstʃenə ˈdupə dʒeˈnerik] сцена після титрів фраза scena finală [ˈstʃena fiˈnalə] фінальна сцена іменник scena de deschidere [ˈstʃena de desˈkidere] початкова сцена фраза avanpremieră [avanpremiˈerə] попередній показ іменник teaser [ˈtizer] тизер іменник trailer [ˈtrejler] трейлер іменник episod pilot [epiˈsod piˈlot] пілотна серія фраза episod [epiˈsod] серія іменник serial TV [seriˈal te ˈve] серіал фраза serial [seriˈal] серія іменник film [film] кінофільм іменник rol [rol] роль іменник anotimp [anoˈtimp] пора року іменник final [fiˈnal] фінал іменник rezumat [rezuˈmat] підсумок іменник casa de bilete [ˈkasa de biˈlete] каса іменник

Спробуй — перші слова додаси за хвилину

Як вчити ці слова у VibeLing

  • Відкрий слово й подивись його переклад, транскрипцію та приклади вживання.
  • Додай до свого словника ті румунські слова з добірки «Фільми і серіали», які тобі потрібні.
  • Повторюй короткими сесіями — інтервальні повторення нагадають слово в потрібний момент.

Часті запитання

Що є в добірці «Фільми і серіали»?
«Фільми і серіали» — це румунські слова для фільмів, книжок та ігор. На цій сторінці зібрані слова з добірки, які вже є у словнику VibeLing, разом із перекладом, прикладами та вимовою.
Як швидше вивчити ці слова?
Додай слова у VibeLing і повторюй їх по кілька хвилин на день. Застосунок нагадає кожну картку, перш ніж ти її забудеш.

Люди вчать те, що їм справді потрібно

4,8 12 тис.+ завантажень

EasyDub

Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.

Перекладено з російської

Google Play

Андриан Гончаров

Подобається. Вирішив згадати мову перед поїздкою на відпочинок до Чорногорії.

Перекладено з російської

Google Play

Rdsch992

Хороший застосунок, допомагає не забувати німецьку, хоч зараз я нечасто нею користуюся. Великий словник і цікаві завдання. Усім раджу!

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся…

Перекладено з російської

App Store

Olya

Дуже хороший застосунок. Зручно вчити і слова, і речення, причому саме ті, які ніяк не можу запам’ятати))

Перекладено з російської

Google Play

Akronful

Раніше в мене було відчуття, що я тупцюю на місці. Тепер хоча б бачу прогрес: слова поступово починають «впізнаватися», потім згадуватися. Не миттєво, але стабільно

Перекладено з російської

App Store

ТимурЕКБ

Вивчаючи слова, використовую 3 приклади вживання цих слів у реченнях, і ще є правильна вимова! Англійська засвоюється швидше

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся, автор не закине цей проєкт.

Було б дуже круто додати можливість додавати нові слова прямо з прикладів

Перекладено з російської

App Store

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Додай румунські слова з добірки «Фільми і серіали» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов