Вчи німецькі слова для роботи, побуту й переїзду

Допоможемо запамʼятати німецькі слова — твій словник із перекладом, прикладами та повтореннями.

Безкоштовно Без реєстрації
4,8 · 12 тис.+ завантажень

Твій особистий словник

Вчи слова, які справді потрібні тобі

Готова картка

Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

Допоможемо не забути

Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Мови, які можна вивчати

  • English
  • Español
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Română
  • Srpski
  • Türkçe
  • Eesti
  • Polski
  • Latviešu
  • Čeština
  • Русский

3 кроки, щоб слова залишилися в памʼяті

  1. Додай слово чи вираз просто з життя

  2. Ми складемо план повторень, щоб слова не вилітали з голови

  3. Тренуйся по 10 хвилин на день — і словниковий запас зростатиме

Чому це працює

Не просто список слів

Перетвори свій словник на особисте тренування: складні слова повертаються частіше, знайомі — рідше.

Ось як виглядають слова у VibeLing

[ˈtʁɔtsdeːm]

однакприслівник

Etwas geschieht, obwohl etwas dagegen spricht.

Приклад

Es regnete, trotzdem gingen wir spazieren.

Ішов дощ, однак ми пішли на прогулянку.

[ˈtsuːʃaʊ̯ɐ]

глядачіменник

Eine Person, die eine Sendung oder ein Video anschaut.

Приклад

Die Sendung verlor Zuschauer.

Передача втратила глядачів.

[ˈaːbənt]

вечіріменник

Zeit zwischen Nachmittag und Nacht.

Приклад

Am Abend lese ich gern ein Buch.

Увечері я люблю почитати книжку.

Люди вчать те, що їм справді потрібно

4,8 12 тис.+ завантажень

EasyDub

Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.

Перекладено з російської

Google Play

Андриан Гончаров

Подобається. Вирішив згадати мову перед поїздкою на відпочинок до Чорногорії.

Перекладено з російської

Google Play

Rdsch992

Хороший застосунок, допомагає не забувати німецьку, хоч зараз я нечасто нею користуюся. Великий словник і цікаві завдання. Усім раджу!

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся…

Перекладено з російської

App Store

Olya

Дуже хороший застосунок. Зручно вчити і слова, і речення, причому саме ті, які ніяк не можу запам’ятати))

Перекладено з російської

Google Play

Akronful

Раніше в мене було відчуття, що я тупцюю на місці. Тепер хоча б бачу прогрес: слова поступово починають «впізнаватися», потім згадуватися. Не миттєво, але стабільно

Перекладено з російської

App Store

ТимурЕКБ

Вивчаючи слова, використовую 3 приклади вживання цих слів у реченнях, і ще є правильна вимова! Англійська засвоюється швидше

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся, автор не закине цей проєкт.

Було б дуже круто додати можливість додавати нові слова прямо з прикладів

Перекладено з російської

App Store

Німецька: що найважче запамʼятати

Багато українців вчать німецьку для роботи, навчання чи життя в Німеччині, і частина слів звучить знайомо: дах, шухляда, ярмарок, рахунок прийшли до нас саме з німецької. Відмінків там лише чотири проти наших семи, тож сама ідея відмінювання не лякає. Справжня проблема — артикль der/die/das при кожному іменнику, який рідко збігається з українським родом (das Mädchen — середній рід, а «дівчина» — жіночий). Слово без артикля і прикладу в розмові однаково не згадається.

  • Артикль (der/die/das) — частина слова: його варто вчити одразу разом з іменником.
  • Чотири відмінки — менше, ніж в українській, але змінюється здебільшого артикль, а не закінчення, — це найлегше відчути в реченні.
  • Дієслова з відокремлюваними префіксами (anrufen — ich rufe an) і дієслово в кінці підрядного речення — речення з прикладу одразу показує порядок слів.
Тренувати складні слова

Часті запитання

Як почати вчити німецькі слова з нуля?
Додавай базові слова — VibeLing дасть переклад, приклад і вимову, а повторення допоможуть вчити німецьку щодня, незалежно від рівня.
Як запамʼятати артиклі der/die/das?
Ми записуємо й показуємо слово разом з артиклем і реченням з прикладу, тож рід запамʼятовується як частина слова.
Чи стане застосунок у пригоді після переїзду до Німеччини?
Так: записуй слова з листів від установ, договорів, інтеграційного курсу й розмов на роботі — застосунок нагадає їх на повторення, щойно вони знадобляться.
Як розширювати німецький словниковий запас?
Регулярно записуй нові слова з розмов, роботи й контенту — застосунок сам нагадає їх на повторення.
Чи можна вчити слова, які я додаю сам?
Так. У VibeLing можна самостійно додавати будь-які німецькі слова та вирази — з книжок, серіалів, уроків, роботи чи щоденних розмов. До кожного слова застосунок створює картку з перекладом, прикладами та вимовою.

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Безкоштовно і без реєстрації. Додай перше слово просто зараз.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов