Запамʼятай сербські слова для відпочинку, життя і переїзду

Допоможемо запамʼятати сербські слова — твій словник із перекладом, прикладами та повтореннями.

Безкоштовно Без реєстрації
4,8 · 12 тис.+ завантажень

Твій особистий словник

Вчи слова, які справді потрібні тобі

Готова картка

Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

Допоможемо не забути

Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Мови, які можна вивчати

  • English
  • Español
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Română
  • Srpski
  • Türkçe
  • Eesti
  • Polski
  • Latviešu
  • Čeština
  • Русский

3 кроки, щоб слова залишилися в памʼяті

  1. Додай слово чи вираз просто з життя

  2. Ми складемо план повторень, щоб слова не вилітали з голови

  3. Тренуйся по 10 хвилин на день — і словниковий запас зростатиме

Чому це працює

Не просто список слів

Перетвори свій словник на особисте тренування: складні слова повертаються частіше, знайомі — рідше.

Ось як виглядають слова у VibeLing

[ˈkɲiɡa]

книжкаіменник

Povezani listovi papira sa štampanim tekstom.

Приклад

Pročitao sam celu knjigu za jednu noć.

Я прочитав усю книжку за одну ніч.

[ˈmesto]

місцеіменник

Deo prostora gde se nešto nalazi ili dešava.

Приклад

Našli smo mirno mesto za odmor.

Ми знайшли тихе місце для відпочинку.

[ˈposao]

роботаіменник

Redovan rad za koji se dobija plata.

Приклад

Našao je novi posao u banci.

Він знайшов нову роботу в банку.

Люди вчать те, що їм справді потрібно

4,8 12 тис.+ завантажень

EasyDub

Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.

Перекладено з російської

Google Play

Андриан Гончаров

Подобається. Вирішив згадати мову перед поїздкою на відпочинок до Чорногорії.

Перекладено з російської

Google Play

Rdsch992

Хороший застосунок, допомагає не забувати німецьку, хоч зараз я нечасто нею користуюся. Великий словник і цікаві завдання. Усім раджу!

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся…

Перекладено з російської

App Store

Olya

Дуже хороший застосунок. Зручно вчити і слова, і речення, причому саме ті, які ніяк не можу запам’ятати))

Перекладено з російської

Google Play

Akronful

Раніше в мене було відчуття, що я тупцюю на місці. Тепер хоча б бачу прогрес: слова поступово починають «впізнаватися», потім згадуватися. Не миттєво, але стабільно

Перекладено з російської

App Store

ТимурЕКБ

Вивчаючи слова, використовую 3 приклади вживання цих слів у реченнях, і ще є правильна вимова! Англійська засвоюється швидше

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся, автор не закине цей проєкт.

Було б дуже круто додати можливість додавати нові слова прямо з прикладів

Перекладено з російської

App Store

Сербська: що найважче запамʼятати

Сербська — близька словʼянська родичка української: сім відмінків разом із кличним, схожа граматика і багато слів, зрозумілих без словника. Та ця близькість буває підступною: stan — це квартира, а не «стан», а pravo означає «прямо», а не лише «право». Ще дві абетки, кирилиця й латиниця, і тональний наголос, якого на письмі не видно.

  • Дві абетки (ћирилица і latinica), а в кирилиці є літери ђ, ћ, љ, њ, џ і ј, яких немає в українській, — корисно бачити слово в реченні з прикладу.
  • Відмінки, зокрема кличний, працюють майже як в українській, тож закінчення відчуєш швидко — але в реченні їх видно краще, ніж у списку.
  • Написання фонетичне, проте наголос і тон на письмі не позначають — послухай слово, щоб воно звучало правильно.
Тренувати складні слова

Часті запитання

Як самостійно вчити сербську?
Додавай слова, які трапляються тобі в житті, — VibeLing дасть переклад, приклад і вимову, а повторення допоможуть вчити сербські слова без репетитора.
Кирилиця чи латиниця?
Сербська використовує обидві. Додавай слова у зручному для себе записі й поступово звикай до іншого.
Чи допомагає знання української?
Дуже, але з обережністю: багато слів виглядають схоже, а означають інше. VibeLing показує слово в реченні, тож одразу видно, що воно означає насправді.
Як розширювати сербський словниковий запас?
Регулярно записуй нові слова та роби короткі тренування — застосунок сам нагадає їх на повторення.
Чи можна вчити слова, які я додаю сам?
Так. У VibeLing можна самостійно додавати будь-які сербські слова та вирази — з книжок, серіалів, уроків, роботи чи щоденних розмов. До кожного слова застосунок створює картку з перекладом, прикладами та вимовою.

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Безкоштовно і без реєстрації. Додай перше слово просто зараз.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов