EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Діалоги» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 24), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
ai grijă
[ˈaj ˈɡriʒə]
обережно
фраза
taci din gură
[ˈtatʃi din ˈɡurə]
замовкни
фраза
adică
[aˈdikə]
тобто
фраза
lasă
[ˈlasə]
не зважай
фраза
haide
[ˈhajde]
ну ж бо
фраза
a-și bate joc de
[aʃi ˈbate ˈʒok de]
глузувати з
фраза
a-și cere scuze
[aʃi ˈtʃere ˈskuze]
перепрошувати
дієслово
se certa
[se tʃerˈta]
сперечатися
дієслово
tăcere
[təˈtʃere]
тиша
іменник
pauză
[ˈpauzə]
пауза
іменник
accent
[akˈtʃent]
акцент
іменник
ton
[ton]
тон
іменник
cam
[kam]
якось
прислівник
poantă
[ˈpoantə]
панчлайн
іменник
voce
[ˈvotʃe]
голос
іменник
răspuns
[rəsˈpuns]
відповідь
іменник
promisiune
[promisiˈune]
обіцянка
іменник
linie
[ˈlinije]
лінія
іменник
întrebare
[ɨntreˈbare]
запитання
іменник
în nici un caz
[ɨn nitʃ un kaz]
у жодному разі
фраза
glumă
[ˈɡlumə]
жарт
іменник
dialog
[diaˈloɡ]
діалог
іменник
conversație
[konverˈsatsie]
розмова
іменник
bineînțeles
[bineɨntseˈles]
звичайно
прислівник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Діалоги» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.