PolskiВчіть phrasal verbs та ідіоми цілком, на прикладах
Get over, put up with, break the ice — значення таких виразів не складеш з окремих слів. У VibeLing phrasal verb чи ідіома отримує власну картку з перекладом, прикладами й озвучкою, а тренування повертає їх, доки вони не закріпляться.
Як VibeLing вчить сталих виразів
Цілком, а не по словах
Додайте вираз точно таким, яким він є: phrasal verb, ідіому, дієслово з його сталим прийменником. Картка пояснює значення всього звороту, а не його частин.
Приклади в контексті
На кожній картці кілька речень-прикладів із перекладом, який відкривається дотиком, тож ви бачите, як вираз працює в мовленні.
Різні вправи
Вибір перекладу, правопис, аудіювання, пропущене слово в реченні — один вираз ви тренуєте з кількох боків.
Будь-який зворот, що вам трапився
Закритої бази слів немає: ШІ підготує картку навіть для рідкісного чи сленгового виразу.
Як почати
-
Додайте до словника вираз, який вам трапився.
-
Перегляньте його картку: переклад, значення, приклади й озвучку.
-
Проходьте щоденне тренування — вираз повертається, доки не закріпиться в памʼяті.
Сталі вирази 12 мовами
Ідіоми й сталі вирази можна додавати будь-якою з 12 мов.
English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Українська
Русский
Питання та відповіді
Як найкраще вчити phrasal verbs?
Цілком і на прикладах: значення рідко випливає з частин, а частка може його зовсім змінити — look up, look after, look into. Тому у VibeLing кожен вираз має власну картку з прикладами й повертається на тренуванні з інтервалами.
Чи можна додати будь-яку ідіому?
Так. Закритої бази немає — ШІ підготує картку навіть для рідкісного чи сленгового виразу.
Якими мовами це працює?
Усіма 12 мовами застосунку: англійською, німецькою, іспанською, французькою та іншими.
Скільки виразів можна додати?
Скільки завгодно: обмеження немає ні в безкоштовній версії, ні в Pro.
Чи працює це з дієсловами-зворотами в інших мовах?
Так — і з німецькими дієсловами з відокремлюваним префіксом, і з іншими дієсловами з кількох слів. Додайте дієслово разом із часткою й вчіть його як ціле.
Інші можливості
Ще один phrasal verb — уже в словнику
Завантажте VibeLing і додайте перший вираз.
Вам зручніше на компʼютері? Додавайте вирази в браузері