EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Музика» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 48), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
volum
[voˈlum]
гучність
іменник
căști
[kəʃti]
навушники
іменник
probă de sunet
[ˈprobə de ˈsunet]
саундчек
іменник
bis
[bis]
біс
іменник
concert
[konˈtʃert]
концерт
іменник
hit
[hit]
хітова пісня
іменник
versiune curată
[versiˈune kuˈratə]
цензурна версія
фраза
versuri explicite
[ˈversuri ekspliˈtʃite]
відвертий текст
іменник
versiune radio
[versiˈune ˈradio]
радіоверсія
фраза
videoclip muzical
[videoˈklip muziˈkal]
музичний кліп
іменник
remix
[reˈmiks]
ремікс
іменник
cover
[ˈkover]
кавер
фраза
versiune live
[versiˈune ˈlajv]
концертна версія
іменник
versiune acustică
[versiˈune aˈkustikə]
акустична версія
фраза
instrumental
[instrumenˈtal]
інструментальний
прикметник
voci de fundal
[ˈvotʃi de funˈdal]
бек-вокал
фраза
voci
[ˈvotʃi]
вокал
іменник
pian
[piˈan]
піаніно
іменник
chitară
[kiˈtarə]
гітара
іменник
tobe
[ˈtobe]
барабани
іменник
bas
[bas]
баси
іменник
armonie
[armoˈnie]
гармонія
іменник
melodie
[meloˈdie]
мелодія
іменник
ritm
[ritm]
ритм
іменник
punte
[ˈpunte]
бридж
іменник
refren
[reˈfren]
гачок
іменник
strofă
[ˈstrofə]
куплет
іменник
versuri
[ˈversuri]
текст пісні
іменник
compozitor de cântece
[kompoziˈtor de ˈkɨntetʃe]
автор пісень
іменник
compozitor
[kompoziˈtor]
композитор
іменник
DJ
[di ˈdʒej]
діджей
іменник
producător
[produkəˈtor]
продюсер
іменник
rapper
[ˈreper]
репер
іменник
formație
[forˈmatsie]
гурт
іменник
cântăreț
[kɨntəˈrets]
співак
іменник
artist
[arˈtist]
митець
іменник
album
[alˈbum]
альбом
іменник
piesă
[ˈpiesə]
трек
іменник
cântec
[ˈkɨntek]
пісня
іменник
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
стримінг
іменник
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
плейлист
іменник
scenă
[ˈstʃenə]
сцена
іменник
grafic
[ˈɡrafik]
діаграма
іменник
vorbitor
[vorbiˈtor]
доповідач
іменник
lansare
[lanˈsare]
вихід
іменник
singur
[ˈsiŋɡur]
єдиний
прикметник
tur
[tur]
тур
іменник
mostră
[ˈmostrə]
зразок
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Музика» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.