Вчи французькі слова, які справді потрібні тобі

Допоможемо запамʼятати французькі слова — твій словник із перекладом, прикладами та повтореннями.

Безкоштовно Без реєстрації
4,8 · 12 тис.+ завантажень

Твій особистий словник

Вчи слова, які справді потрібні тобі

Готова картка

Переклад, приклади та вимова зʼявляться самі

Допоможемо не забути

Слова повернуться на повторення саме тоді, коли треба

Мови, які можна вивчати

  • English
  • Español
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Română
  • Srpski
  • Türkçe
  • Eesti
  • Polski
  • Latviešu
  • Čeština
  • Русский

3 кроки, щоб слова залишилися в памʼяті

  1. Додай слово чи вираз просто з життя

  2. Ми складемо план повторень, щоб слова не вилітали з голови

  3. Тренуйся по 10 хвилин на день — і словниковий запас зростатиме

Чому це працює

Не просто список слів

Перетвори свій словник на особисте тренування: складні слова повертаються частіше, знайомі — рідше.

Ось як виглядають слова у VibeLing

[ɡuʁmɑ̃diz]

ласощііменник

Une friandise, une petite douceur sucrée.

Приклад

J'ai acheté une délicieuse gourmandise pour le dessert.

Я купив чудові ласощі на десерт.

[bjɛ̃ syʁ]

звичайнофраза

Marque une évidence ou un accord total.

Приклад

Bien sûr, je viendrai demain.

Звичайно, я прийду завтра.

[kʁeatyʁ]

істотаіменник

Être vivant, souvent étrange ou imaginaire.

Приклад

Une créature étrange vivait dans la forêt.

У лісі жила дивна істота.

Люди вчать те, що їм справді потрібно

4,8 12 тис.+ завантажень

EasyDub

Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.

Перекладено з російської

Google Play

Андриан Гончаров

Подобається. Вирішив згадати мову перед поїздкою на відпочинок до Чорногорії.

Перекладено з російської

Google Play

Rdsch992

Хороший застосунок, допомагає не забувати німецьку, хоч зараз я нечасто нею користуюся. Великий словник і цікаві завдання. Усім раджу!

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся…

Перекладено з російської

App Store

Olya

Дуже хороший застосунок. Зручно вчити і слова, і речення, причому саме ті, які ніяк не можу запам’ятати))

Перекладено з російської

Google Play

Akronful

Раніше в мене було відчуття, що я тупцюю на місці. Тепер хоча б бачу прогрес: слова поступово починають «впізнаватися», потім згадуватися. Не миттєво, але стабільно

Перекладено з російської

App Store

ТимурЕКБ

Вивчаючи слова, використовую 3 приклади вживання цих слів у реченнях, і ще є правильна вимова! Англійська засвоюється швидше

Перекладено з російської

App Store

Gglo0ol

Дізнався про цей застосунок зі статті на одному сайті. Спочатку він був дуже сирий, ним було складно користуватися. Але буквально за місяць допрацювали основний функціонал, і тепер я користуюся ним щодня. Сподіваюся, автор не закине цей проєкт.

Було б дуже круто додати можливість додавати нові слова прямо з прикладів

Перекладено з російської

App Store

Французька: що найважче запамʼятати

У французькій написання і вимова часто йдуть різними дорогами: у beaucoup чути лише «боку», а закінчення -ent в ils parlent не вимовляється зовсім. Для українця, звиклого, що кожна літера щось звучить, це перша перешкода. До того ж при кожному іменнику треба памʼятати рід і артикль. Зі списку в нотатках цього не вивчиш: французькі слова треба чути й бачити в реченні.

  • Вимова далека від написання (beaucoup, monsieur, oiseau) — без запису легко вивчити слово неправильно.
  • Рід і артиклі (le/la, un/une) краще запамʼятовувати разом зі словом.
  • Носові голосні та злиття слів (liaison) легше опанувати, коли чуєш слово в реченні.
Тренувати складні слова

Часті запитання

Як почати вчити французькі слова з нуля?
Додавай прості слова — застосунок дасть переклад, приклад і правильну вимову, а повторення допоможуть запамʼятовувати французькі слова щодня.
Чи допомагає VibeLing із вимовою?
Так, кожне слово має запис, тож ти запамʼятовуєш звучання, а не лише написання.
Як запамʼятати рід і артиклі?
Ми показуємо слово в реченні разом з артиклем, тож рід запамʼятовується природно.
Як розширювати французький словниковий запас?
Регулярно записуй нові слова та роби короткі тренування — алгоритм сам обере вдалий момент для повторення.
Чи можна вчити слова, які я додаю сам?
Так. У VibeLing можна самостійно додавати будь-які французькі слова та вирази — з книжок, серіалів, уроків, роботи чи щоденних розмов. До кожного слова застосунок створює картку з перекладом, прикладами та вимовою.

Почни сьогодні — за місяць відчуєш різницю

Безкоштовно і без реєстрації. Додай перше слово просто зараз.

QR code
Безкоштовно Без реєстрації 15 мов