EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Books & Stories” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Serbian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Serbian words are already in the VibeLing dictionary — 75 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
suština
the bottom line
phrase
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
chapter
noun
fantastika
[fanˈtastika]
fantasy
noun
stranica
[ˈstranitsa]
page
noun
krimić
[ˈkrimitɕ]
mystery
noun
naučna fantastika
[ˈnautʃna fanˈtastika]
science fiction
phrase
publicistika
[publiˈtsistika]
nonfiction
noun
beletristika
[beleˈtristika]
fiction
noun
prikvel
[ˈprikvel]
prequel
noun
scena
[ˈstsena]
scene
noun
opis
[ˈopis]
description
noun
monolog
[ˈmonoloɡ]
monologue
noun
dijalog
[ˈdijaloɡ]
dialogue
noun
obrt
[ˈobrt]
twist
noun
napeti kraj
[ˈnapeti ˈkraj]
cliffhanger
noun
metafora
[meˈtafora]
metaphor
noun
nagoveštaj
[naɡoˈveʃtaj]
foreshadowing
noun
flešbek
[ˈfleʃbek]
flashback
noun
pripovedanje u trećem licu
[pripoveˈdaɲe u ˈtretɕem ˈlitsu]
third-person narration
phrase
pripovedanje u prvom licu
[pripoveˈdaɲe u ˈprvom ˈlitsu]
first-person narration
noun
okruženje
[okruˈʒeɲe]
setting
noun
prikaz knjige
[ˈprikaz ˈkɲiɡe]
book review
noun
audio-knjiga
[ˈaudio ˈkɲiɡa]
audiobook
noun
elektronska knjiga
[elekˈtronska ˈkɲiɡa]
ebook
noun
tvrd povez
[ˈtvrd ˈpovez]
hardcover
noun
meki povez
[ˈmeki ˈpovez]
paperback
noun
reklamni opis
[ˈreklamni ˈopis]
blurb
noun
korice
[ˈkoritse]
cover
noun
sadržaj
[ˈsadrʒaj]
table of contents
phrase
fusnota
[ˈfusnota]
footnote
noun
predgovor
[ˈpredɡovor]
preface
noun
epilog
[ˈepiloɡ]
epilogue
noun
prolog
[ˈproloɡ]
prologue
noun
pripovedač
[pripoˈvedatʃ]
narrator
noun
čitalac
[ˈtʃitalats]
reader
noun
podnaslov
[ˈpodnaslov]
subtitle
noun
citat
[ˈtsitat]
quote
noun
rečenica
[reˈtʃenitsa]
sentence
noun
roman
[ˈroman]
novel
noun
žanr
[ˈʒanr]
genre
noun
titlovi
[ˈtitlovi]
subtitles
noun
pouka
[ˈpouka]
moral
noun
nastavak
[ˈnastavak]
sequel
noun
niz
[ˈniz]
array
noun
pasus
[ˈpasus]
paragraph
noun
sažetak
[ˈsaʒetak]
summary
noun
autor
[ˈautor]
author
noun
cediti
wring
verb
naslov
[naslov]
title
noun
tačka gledišta
[ˈtatʃka ɡleˈdiʃta]
point of view
phrase
znak
[znak]
symbol
noun
tema
[ˈtema]
theme
noun
strana
[ˈstrana]
page
noun
serija
[ˈserija]
series
noun
priča
[ˈpritʃa]
short story
noun
pisac
[ˈpisats]
writer
noun
kraj
[ˈkraj]
ending
noun
glava
[ˈɡlava]
chapter
noun
knjiga
[ˈkɲiɡa]
book
noun
vrteti se
spin
verb
tema
theme
noun
simbol
symbol
noun
kratka priča
short story
phrase
serija
series
noun
nastavak
sequel
noun
rezime
recap
noun
moralan
moral
adjective
gracioznost
grace
noun
životna sredina
environment
noun
davati pravo
entitle
verb
kraj
ending
noun
referenca
citation
noun
građenje likova
characterization
noun
ćebe
blanket
noun
autor
author
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Serbian words from the “Books & Stories” set and review them in the app so you can use them when it matters.