EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Books & Stories” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Czech words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Czech words are already in the VibeLing dictionary — 62 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
spisovatel
writer
noun
zvrat
twist
noun
název
title
noun
vyprávění ve třetí osobě
third-person narration
phrase
téma
theme
noun
obsah
table of contents
phrase
symbol
symbol
noun
shrnutí
summary
noun
titulky
subtitles
noun
podtitul
subtitle
noun
povídka
short story
phrase
prostředí děje
setting
noun
podávat
serve
verb
seriál
series
noun
pokračování
sequel
noun
věta
sentence
noun
vědecká fantastika
science fiction
phrase
scéna
Scene
noun
rekapitulace
Recap
noun
čtenář
reader
noun
citát
quote
noun
dát
Put
verb
prolog
prologue
noun
prequel
prequel
noun
předmluva
preface
noun
úhel pohledu
point of view
phrase
odstavec
paragraph
noun
brožovaná kniha
paperback
noun
stránka
page
noun
román
novel
noun
literatura faktu
nonfiction
noun
vypravěč
narrator
noun
záhada
mystery
noun
ponaučení
moral
noun
monolog
monologue
noun
metafora
metaphor
noun
kniha v pevné vazbě
hardcover
noun
žánr
genre
noun
předznamenání
foreshadowing
noun
poznámka pod čarou
footnote
noun
retrospektiva
flashback
noun
vyprávění v první osobě
first-person narration
noun
dokončit
finish
verb
beletrie
fiction
noun
fantasy
fantasy
noun
epilog
epilogue
noun
prostředí
environment
noun
zakončení
ending
noun
e-kniha
ebook
noun
diskuse
discussion
noun
dialog
dialogue
noun
popis
description
noun
obal
Cover
noun
rozhovor
conversation
noun
závěr
conclusion
noun
cliffhanger
cliffhanger
noun
kapitola
chapter
noun
recenze knihy
book review
noun
kniha
book
noun
anotace
blurb
noun
autor
author
noun
audiokniha
audiobook
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Czech words from the “Books & Stories” set and review them in the app so you can use them when it matters.