EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Slang & Memes” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Turkish words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Turkish words are already in the VibeLing dictionary — 65 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
tedirgin
[tediɾˈɡin]
uncomfortable
adjective
kanon
[kɑˈnon]
canon
noun
shiplemek
[ʃipleˈmek]
ship
verb
fanatik
[fɑnɑˈtik]
stan
noun
hayran kitlesi
[hɑjˈɾɑn kitleˈsi]
fandom
noun
beceri sorunu
[bedʒeˈɾi soɾuˈnu]
skill issue
phrase
öfkeyle terk etmek
[œfkejˈle teɾk etˈmek]
rage quit
phrase
popüler olmayan görüş
[popyˈleɾ oɫmɑˈjɑn ɡœˈɾyʃ]
unpopular opinion
phrase
keskin görüş
[kesˈkin ɡœˈɾyʃ]
hot take
noun
beklenmedik gelişme
[beklenmeˈdik ɡeliʃˈme]
plot twist
phrase
olumlu işaret
[oɫumˈɫu iʃɑːˈɾet]
green flag
noun
uyarı işareti
[ujɑˈɾɯ iʃɑːɾeˈti]
red flag
phrase
ghosting
[ˈɡostiŋ]
ghosting
noun
iğneleme
[iːneleˈme]
burn
noun
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
roast
verb
hava atmak
[hɑˈvɑ ɑtˈmɑk]
flex
verb
şüpheli
[ʃypheˈli]
sus
adjective
bir bakıma
[biɾ bɑkɯˈmɑ]
in a way
adverb
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
kinda
adverb
temelde
[temelˈde]
basically
adverb
tam anlamıyla
[tɑm ˈɑnɫɑmɯjɫɑ]
literally
adverb
yalan yok
[jɑˈɫɑn ˈjok]
no cap
phrase
resmen
[ˈɾesmen]
highkey
adverb
içten içe
[itʃˈten iˈtʃe]
deep down
adverb
efsanevi
[efsɑːneˈviː]
legendary
adjective
ikonik
[ikoˈnik]
iconic
adjective
ilişkilendirilebilir
[iliʃkilendiɾilebiˈliɾ]
relatable
adjective
ruh hali
[ɾuh hɑːˈli]
mood
noun
atmosfer
[ɑtmosˈfeɾ]
vibe
noun
ilgi furyası
[ilˈɡi fuɾjɑˈsɯ]
hype
noun
rastgele
[ˈɾɑstɡele]
random
adjective
vahşi
[vɑhˈʃi]
savage
adjective
tuhaf
[tuˈhɑf]
awkward
adjective
utanmak
[utɑnˈmɑk]
cringe
verb
spam
[spɑm]
spam
noun
tık tuzağı
[tɯk tuzɑˈɑ]
clickbait
noun
trol
[tɾoɫ]
troll
noun
çöp paylaşım
[tʃœp pɑjɫɑˈʃɯm]
shitpost
noun
yorum zinciri
[joˈɾum zindʒiˈɾi]
comment thread
phrase
hashtag
[ˈheʃteɡ]
hashtag
noun
espri noktası
[espˈɾi noktɑˈsɯ]
punchline
noun
viral meme
[viˈɾɑl ˈmem]
viral meme
phrase
tepki capsi
[tepˈki dʒɑpˈsi]
reaction meme
phrase
aramızda kalan şaka
[ɑɾɑmɯzˈdɑ kɑˈɫɑn ʃɑˈkɑ]
inside joke
noun
meme
[mem]
meme
noun
argo
[ɑɾˈɡo]
slang
noun
resim altı yazısı
[ɾeˈsim ɑɫˈtɯ jɑzɯˈsɯ]
caption
noun
sürpriz gelişme
[syɾpˈɾiz ɡeliʃˈme]
twist
noun
eğilim
[eiˈlim]
trend
noun
zorluk
[zoɾˈɫuk]
challenge
noun
gerçekten
[ɡeɾtʃekˈten]
for real
phrase
duygu durumu
[dujˈɡu duɾuˈmu]
affect
noun
gelişigüzel
haphazard
adjective
gerçekten
for real
phrase
dans etmek istemek
feel like dancing
phrase
hayran kitlesi
fandom
noun
karşı gelmek
defy
verb
cesaret etmek
dare
verb
yüzleşmek
confront
verb
iklim
climate
noun
zorluklar
challenges
noun
itiraz etti
challenged
verb
vızıltı
buzz
noun
yanar
burns
verb
atmosfer
atmosphere
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Turkish words from the “Slang & Memes” set and review them in the app so you can use them when it matters.