Slang & Memes: Spanish words for movies, books and games

canon [ˈkanon] canon noun fan acérrimo [fan a'θe.ɾi.mo] stan noun fandom [ˈfændəm] fandom noun base de fans [ˈbase ðe fans] fanbase noun falta de habilidad [ˈfaltadeaβiliˈðað] skill issue phrase abandonar por rabia [aβandon̪aɾ poɾ raβja] rage quit phrase opinión impopular [o.pi.ˈnjon im.poˈpu.lar] unpopular opinion phrase opinión polémica [o.piˈnjon poˈle.mi.ka] hot take noun buena señal [ˈbwe.na seˈɲal] green flag noun señal de alarma [seˈɲal ðe aˈlaɾma] red flag phrase ghosting [ˈɡoʊstɪŋ] ghosting noun presumir [pɾe-suˈmiɾ] flex verb más o menos [mas o 'menos] sorta adverb básicamente [ˈβasika̝mente] basically adverb literalmente [li.te.ɾal.'men.te] exactly adverb sin mentir [sin menˈtiɾ] no cap phrase realmente [re.al.] highkey adverb en secreto [en seˈkɾeto] lowkey adverb legendario [le.xen.'da.ɾjo] legendary adjective icónico [iˈkoniko] iconic adjective expectación [ekspektasjon] hype noun aleatorio [ale.aˈto.ɾjo] random adjective salvaje [salˈβaxe] savage adjective avergonzarse [a.βeɾ.ɡonˈθaɾ.se] cringe verb correo basura [koˈreo βaˈsuɾa] spam noun cebo de clics [ˈseβo ðe ˈkliks] clickbait noun troll [tɾol] troll noun publicación basura [publi.kaˈsjon βaˈsuɾa] shitpost noun hilo de comentarios [ˈilo ðe kome̞nˈtaɾjos] comment thread phrase hashtag [ˈaʃtaɡ] hashtag noun remate [reˈmate] punchline noun meme viral [ˈme.me biˈɾal] viral meme phrase meme de reacción [ˈme.me ðe re.aˈkθjon] reaction meme phrase pie de foto [ˈpje ðe ˈfoto] caption noun shippear [ʃipeˈaɾ] ship verb pulla [ˈpuʎa] burn noun legendario Fabled adjective feroz Ferocious adjective tendencia [tenˈdensja] trend noun sospechoso [sospeˈt͡ʃoso] sus adjective meme [ˈmeme] meme noun jerga [ˈxeɾga] slang noun incómodo [inˈkomoðo] awkward adjective humor [uˈmoɾ] mood noun giro argumental [ˈxiɾo aɾgumenˈtal] plot twist noun desafiar [desaˈfjaɾ] challenge verb De verdad [de βeɾˈðað] for real phrase cercano [θeɾˈkano] relatable adjective broma interna [ˈbɾoma inˈteɾna] inside joke noun ambiente [amˈbjen.te] vibe noun humillarse grovel verb propensión tendency noun ambiente Vibe noun tendencias trends noun cuestionar to challenge verb sospechoso sus adjective chamuscar Scorch verb asar roast verb cercano relatable adjective humor mood noun un poco kinda adverb desordenado haphazard adjective de verdad for real phrase tener ganas de bailar Feel like dancing phrase desafiar defy verb atreverse Dare verb encarar Confront verb clima climate noun retos challenges noun cuestionó challenged verb zumbido buzz noun arde burns verb incómodo awkward adjective