EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Dialogues” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Turkish words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Turkish words are already in the VibeLing dictionary — 72 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
kapatmak
shut down
verb
geçersiz kılmak
negate
verb
zorla girmek
break into
phrase
tabii
[ˈtɑːbiː]
sure thing
phrase
çekip gitmek
[tʃeˈkip ɡitˈmek]
go away
phrase
bırakmak
[bɯɾɑkˈmɑk]
let go
verb
dikkat et
[dikˈkɑt ˈet]
watch out
phrase
kapa çeneni
[kɑˈpɑ tʃeneˈni]
shut up
phrase
yani
[ˈjɑːni]
I mean
phrase
boş ver
[boʃ ˈveɾ]
never mind
phrase
elbette
[elˈbette]
of course
phrase
asla olmaz
[ˈɑsɫɑ oɫˈmɑz]
no way
phrase
hadi
[ˈhɑdi]
come on
phrase
sakinleşmek
[sɑkinleʃˈmek]
calm down
verb
ayrılmak
[ɑjɾɯɫˈmɑk]
break up
verb
uydurmak
[ujduɾˈmɑk]
make up
verb
alay etmek
[ɑˈɫɑj etˈmek]
make fun of
phrase
doğruyu söylemek
[doːɾuˈju sœjleˈmek]
tell the truth
phrase
yalan söylemek
[jɑˈɫɑn sœjleˈmek]
lie
verb
flört etmek
[flœɾt etˈmek]
flirt
verb
şaka
[ʃɑˈkɑ]
joke
noun
şikayet etmek
[ʃikɑːˈjet etˈmek]
complain
verb
yalvarmak
[jɑɫvɑɾˈmɑk]
beg
verb
tehdit etmek
[tehˈdit etˈmek]
threaten
verb
uyarmak
[ujɑɾˈmɑk]
warn
verb
söz
[sœz]
promise
noun
inkar etmek
[inˈkʲɑɾ etˈmek]
deny
verb
itiraf etmek
[itiˈɾɑf etˈmek]
confess
verb
özür dilemek
[œˈzyɾ dileˈmek]
apologize
verb
tartışmak
[tɑɾtɯʃˈmɑk]
argue
verb
sözünü kesmek
[sœzyˈny kesˈmek]
interrupt
verb
kekelemek
[kekeleˈmek]
stutter
verb
mırıldanmak
[mɯɾɯɫdɑnˈmɑk]
mumble
verb
çığlık atmak
[tʃɯːˈɫɯk ɑtˈmɑk]
scream
verb
bağırmak
[bɑːɯɾˈmɑk]
shout
verb
fısıldamak
[fɯsɯɫdɑˈmɑk]
whisper
verb
sessizlik
[sessizˈlik]
silence
noun
duraklama
[duɾɑkɫɑˈmɑ]
pause
noun
aksan
[ɑkˈsɑn]
accent
noun
ses tonu
[ses toˈnu]
tone
noun
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
tease
verb
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
kinda
adverb
diyalog
[dijɑˈɫoɡ]
dialogue
noun
kabul etmek
[kɑˈbuɫ etˈmek]
admit
verb
biraz
[biˈɾɑz]
kind of
adverb
ses
[ses]
voice
noun
çizgi
[tʃizˈɡi]
line
noun
açıklamak
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑk]
explain
verb
beklemek
[bekleˈmek]
hold on
verb
sohbet
[sohˈbet]
chat
noun
cevap
[dʒeˈvɑp]
reply
noun
soruyu
[soɾuˈju]
question
noun
binmek
get into
verb
sızlanmak
whinge
verb
takılmak
tease
verb
cevap
reply
noun
biraz
kind of
adverb
haklı çıkarmak
justify
verb
şşş
hush
interjection
beklemek
hold on
verb
orman tavuğu
grouse
noun
ayrıntılı açıklamak
expound
verb
ağlamak
cry
verb
kırışık
crease
noun
itiraf etti
confessed
verb
bestelemek
compose
verb
şikâyet ediyor
complains
verb
şikâyet ediyor
complaining
verb
tartıştı
argued
verb
özür diledi
apologized
verb
kabul etmek
admit
verb
kabul etmek
acknowledge
verb
Try it — adding your first words takes a minute
Add Turkish words from the “Dialogues” set and review them in the app so you can use them when it matters.