English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Polski
Українська
Русский
EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
Movies, Books & Games
Slang & Memes: Czech words for movies, books and games
The “Slang & Memes” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Czech words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
Words in the “Slang & Memes” set
51 · CzechThese Czech words are already in the VibeLing dictionary — 51 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
virální mem
viral meme
phrase
atmosféra
Vibe
noun
nepopulární názor
unpopular opinion
phrase
nesvůj
uncomfortable
adjective
zvrat
twist
noun
troll
troll
noun
trend
trend
noun
sus
sus
adjective
stan
stan
noun
spam
spam
noun
tak nějak
sorta
adverb
slang
slang
noun
skill issue
skill issue
phrase
shipovat
Ship
verb
brutální
savage
adjective
zesměšnit
roast
verb
blízký
relatable
adjective
varovný signál
red flag
phrase
reakční mem
reaction meme
phrase
náhodný
random
adjective
ragequitnout
rage quit
phrase
pointa
punchline
noun
dějový zvrat
plot twist
phrase
fakt bez kecu
no cap
phrase
nálada
mood
noun
mem
meme
noun
trochu
lowkey
adverb
doslova
literally
adverb
legendární
legendary
adjective
docela
kinda
adverb
vtip pro zasvěcené
inside joke
noun
ikonický
iconic
adjective
humbuk
hype
noun
odvážný názor
Hot take
noun
fakt
highkey
adverb
hashtag
hashtag
noun
zelená vlajka
green flag
noun
ghosting
ghosting
noun
doopravdy
for real
phrase
chlubit se
flex
verb
fandom
fandom
noun
fanouškovská základna
fanbase
noun
stydět se
cringe
verb
vlákno komentářů
comment thread
phrase
clickbait
clickbait
noun
výzva
challenge
noun
popisek
caption
noun
kánon
canon
noun
rýpnutí
burn
noun
v podstatě
basically
adverb
trapný
awkward
adjective
Try it — adding your first words takes a minute
How to learn these words in VibeLing
- Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
- Add the Czech words you need from the “Slang & Memes” set to your personal vocabulary.
- Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.
Frequently asked questions
What is in the “Slang & Memes” set?
“Slang & Memes” is Czech words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.
Start today — feel the difference in a month
Add Czech words from the “Slang & Memes” set and review them in the app so you can use them when it matters.
