EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Plot & Characters” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Turkish words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Turkish words are already in the VibeLing dictionary — 76 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
geri dönmek
get back
verb
baklayı ağzından çıkarmak
spill the beans
phrase
açık uç
[ɑˈtʃɯk ˈutʃ]
open ending
phrase
mutlu son
[mutˈɫu ˈson]
happy ending
noun
köken hikayesi
[kœˈken hikɑːjeˈsi]
origin story
phrase
arka plan hikayesi
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn hikɑːjeˈsi]
backstory
noun
kehanet
[kehɑːˈnet]
prophecy
noun
lanet
[lɑːˈnet]
curse
noun
suç
[sutʃ]
crime
noun
cinayet
[dʒinɑːˈjet]
murder
noun
ölüm
[œˈlym]
death
noun
muharebe
[muhɑːɾeˈbe]
battle
noun
kavga etmek
[kɑvˈɡɑ etˈmek]
fight
verb
kovalamak
[kovɑɫɑˈmɑk]
chase
verb
kaçmak
[kɑtʃˈmɑk]
escape
verb
kurtarmak
[kuɾtɑɾˈmɑk]
rescue
verb
fedakarlık
[fedɑːkʲɑɾˈɫɯk]
sacrifice
noun
intikam
[intiˈkɑm]
revenge
noun
ihanet
[ihɑːˈnet]
betrayal
noun
ortaya çıkarmak
[oɾtɑˈjɑ tʃɯkɑɾˈmɑk]
reveal
verb
kanıt
[kɑˈnɯt]
evidence
noun
ipucu
[ipuˈdʒu]
clue
noun
sır
[sɯɾ]
secret
noun
imparatorluk
[impɑɾɑtoɾˈɫuk]
empire
noun
krallık
[kɾɑɫˈɫɯk]
kingdom
noun
yaratık
[jɑɾɑˈtɯk]
creature
noun
canavar
[dʒɑnɑˈvɑɾ]
monster
noun
dedektif
[dedekˈtif]
detective
noun
mağdur
[mɑːˈduɾ]
victim
noun
hayatta kalan
[hɑjɑtˈtɑ kɑˈɫɑn]
survivor
noun
hain
[hɑːˈin]
traitor
noun
anti kahraman
[ˈɑnti kɑhɾɑˈmɑn]
antihero
noun
yardımcı karakter
[jɑɾdɯmˈdʒɯ kɑɾɑkˈteɾ]
supporting character
phrase
romantik ilgi
[ɾomɑnˈtik ilˈɡi]
love interest
phrase
rakip
[ɾɑˈkip]
rival
noun
yardımcı
[jɑɾdɯmˈdʒɯ]
sidekick
noun
kötü adam
[kœˈty ɑˈdɑm]
villain
noun
antagonist
[ɑntɑɡoˈnist]
antagonist
noun
başkahraman
[bɑʃkɑhɾɑˈmɑn]
hero
noun
ana karakter
[ˈɑnɑ kɑɾɑkˈteɾ]
main character
noun
karakter gelişimi
[kɑɾɑkˈteɾ ɡeliʃiˈmi]
character arc
phrase
hikaye çizgisi
[hikɑːˈje tʃizɡiˈsi]
story arc
phrase
olay örgüsü
[oˈɫɑj œɾɡyˈsy]
storyline
noun
kurgu
[kuɾˈɡu]
plot
noun
beklenmedik gelişme
[beklenmeˈdik ɡeliʃˈme]
plot twist
phrase
şüpheli
[ʃypheˈli]
suspect
noun
polisiye roman
[polisiˈje ɾoˈmɑn]
mystery
noun
sürpriz gelişme
[syɾpˈɾiz ɡeliʃˈme]
twist
noun
askıda bırakan son
[ɑskɯˈdɑ bɯɾɑˈkɑn ˈson]
cliffhanger
noun
geriye dönüş
[ɡeɾiˈje dœˈnyʃ]
flashback
noun
anlatıcı
[ɑnɫɑtɯˈdʒɯ]
narrator
noun
figüran
[fiɡyˈɾɑn]
background character
noun
tanık
[tɑˈnɯk]
witness
noun
akıl hocası
[ɑˈkɯɫ hodʒɑˈsɯ]
mentor
noun
açıklamak
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑk]
explain
verb
sıyrılıp
[sɯjɾɯˈɫɯp]
squeeze
verb
koli
parcel
noun
ortadan kaldırmak
do away with
phrase
ağzından kaçırmak
let the cat out of the bag
phrase
ihanet
treachery
noun
şüpheli
suspect
noun
metro
subway
noun
ortaya çıkarmak
revealed
verb
av
prey
noun
büyü
hex
noun
kahraman
hero
noun
dağıtmak
give away
phrase
savaştı
fought
verb
uçuş
flight
noun
sergilemek
exhibit
verb
şüpheli
doubtful
adjective
canlılar
creatures
noun
sırrını açmak
confide
verb
ipuçları
clues
noun
kovalıyor
chasing
verb
figüran
background character
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Turkish words from the “Plot & Characters” set and review them in the app so you can use them when it matters.