EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “YouTube & Podcasts” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Turkish words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Turkish words are already in the VibeLing dictionary — 65 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
viral video
[viˈɾɑl viˈdeo]
viral video
phrase
algoritma
[ɑɫɡoɾitˈmɑ]
algorithm
noun
yayın akışı
[jɑˈjɯn ɑkɯˈʃɯ]
streaming
noun
indirmek
[indiɾˈmek]
download
verb
yüklemek
[jykleˈmek]
upload
verb
arka plan gürültüsü
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn ɡyɾyltyˈsy]
background noise
phrase
ses kalitesi
[ses kɑliteˈsi]
audio quality
phrase
bölüm notları
[bœˈlym notɫɑˈɾɯ]
show notes
phrase
kapanış bölümü
[kɑpɑˈnɯʃ bœlyˈmy]
outro
noun
reklam arası
[ɾekˈɫɑm ɑɾɑˈsɯ]
ad break
phrase
sponsorlu bölüm
[sponsoɾˈɫu bœˈlym]
sponsored segment
phrase
sponsor
[sponˈsoɾ]
sponsor
noun
bildirim zili
[bildiˈɾim ziˈli]
notification bell
phrase
abone ol düğmesi
[ɑboˈne ˈoɫ dyːmeˈsi]
subscribe button
phrase
paylaş düğmesi
[pɑjˈɫɑʃ dyːmeˈsi]
share button
phrase
beğenmeme butonu
[beˈenmeme butoˈnu]
dislike button
noun
beğen butonu
[beˈen butoˈnu]
like button
noun
sabitlenmiş yorum
[sɑbitlenˈmiʃ joˈɾum]
pinned comment
phrase
yorum bölümü
[joˈɾum bœlyˈmy]
comment section
phrase
vlog
[vloɡ]
vlog
noun
tepki videosu
[tepˈki videoˈsu]
reaction video
phrase
klip
[klip]
clip
noun
kısa video
[kɯˈsɑ viˈdeo]
reel
noun
prömiyer
[pɾœmiˈjeɾ]
premiere
noun
canlı yayın
[dʒɑnˈɫɯ jɑˈjɯn]
live stream
noun
çalma listesi
[tʃɑɫˈmɑ listeˈsi]
playlist
noun
zaman damgası
[zɑˈmɑn dɑmɡɑˈsɯ]
timestamp
noun
metin dökümü
[meˈtin dœkyˈmy]
transcript
noun
resim altı yazısı
[ɾeˈsim ɑɫˈtɯ jɑzɯˈsɯ]
caption
noun
küçük resim
[kyˈtʃyk ɾeˈsim]
thumbnail
noun
dinleyici
[dinlejiˈdʒi]
listener
noun
izleyici
[izlejiˈdʒi]
viewer
noun
takipçi
[tɑkipˈtʃi]
follower
noun
abone
[ɑboˈne]
subscriber
noun
misafir
[misɑːˈfiɾ]
guest
noun
yaratıcı
[jɑɾɑtɯˈdʒɯ]
creator
noun
kanal
[kɑˈnɑɫ]
channel
noun
podcast
[podˈkest]
podcast
noun
video
[viˈdeo]
video
noun
tarif
[tɑːˈɾif]
description
noun
başlık
[bɑʃˈɫɯk]
title
noun
öğretici
[œːɾetiˈdʒi]
tutorial
noun
giriş
[ɡiˈɾiʃ]
intro
noun
kayıt
[kɑˈjɯt]
recording
noun
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
clarification
noun
mikrofon
[mikɾoˈfon]
microphone
noun
tavsiye
[tɑvsiˈje]
recommendation
noun
unvan
[unˈvɑn]
job title
noun
mülakat
[mylɑːˈkɑt]
interview
noun
gözden geçirmek
[ɡœzˈden ɡetʃiɾˈmek]
review
verb
sahibi
[sɑhiˈbi]
owner
noun
değerlendirme
[deeɾlendiɾˈme]
review
noun
bölüm
[bœˈlym]
chapter
noun
ev sahibi
[ev sahiˈbi]
landlord
noun
makara
reel
noun
kayıt
recording
noun
tavsiye
recommendation
noun
priz
outlet
noun
giriş
intro
noun
ev sahipleri
hosts
noun
zarafet
grace
noun
bölüm
episode
noun
hak vermek
entitle
verb
karakter yaratımı
characterization
noun
bölüm
chapter
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Turkish words from the “YouTube & Podcasts” set and review them in the app so you can use them when it matters.