English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Polski
Українська
Русский
EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
Movies, Books & Games
Dialogues: Czech words for movies, books and games
The “Dialogues” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Czech words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
Words in the “Dialogues” set
56 · CzechThese Czech words are already in the VibeLing dictionary — 56 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
šeptat
Whisper
verb
pozor
watch out
phrase
varovat
warn
verb
hlas
voice
noun
tón
tone
noun
vyhrožovat
threaten
verb
říct pravdu
tell the truth
phrase
dobírat si
tease
verb
koktat
stutter
verb
ticho
silence
noun
drž hubu
shut up
phrase
křičet
Shout
verb
křičet
scream
verb
říct
say
verb
odpověď
reply
noun
otázka
question
noun
slib
Promise
noun
pauza
pause
noun
samozřejmě
of course
phrase
v žádném případě
no way
phrase
to nevadí
Never mind
phrase
mumlat
mumble
verb
vymyslet si
Make up
phrase
dělat si legraci z
make fun of
phrase
čára
line
noun
lhát
Lie
verb
pustit
let go
phrase
docela
kinda
adverb
tak trochu
kind of
adverb
vtip
Joke
noun
přerušit
interrupt
verb
tím myslím
I mean
phrase
počkat
Hold on
verb
odejít
go away
phrase
flirtovat
flirt
verb
vysvětlit
Explain
verb
diskuse
discussion
noun
dialog
dialogue
noun
popírat
Deny
verb
můžete upřesnit
could you clarify
phrase
rozhovor
conversation
noun
přiznat se
confess
verb
stěžovat si
Complain
verb
závazek
Commitment
noun
no tak
Come on
phrase
vrátit se
come back
phrase
uklidnit se
calm down
phrase
zavolat
call
verb
rozejít se
Break up
phrase
prosit
beg
verb
hádat se
argue
verb
omluvit se
Apologize
verb
odpověď
answer
noun
přiznat
Admit
verb
přízvuk
accent
noun
objasnit
clarify
verb
Try it — adding your first words takes a minute
How to learn these words in VibeLing
- Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
- Add the Czech words you need from the “Dialogues” set to your personal vocabulary.
- Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.
Frequently asked questions
What is in the “Dialogues” set?
“Dialogues” is Czech words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.
Start today — feel the difference in a month
Add Czech words from the “Dialogues” set and review them in the app so you can use them when it matters.
