EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Dialogues” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Latvian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Latvian words are already in the VibeLing dictionary — 52 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
aiziet prom
[ˈaiziɛt ˈprɔm]
go away
phrase
palaist vaļā
[ˈpalaist ˈvaʎaː]
let go
phrase
uzgaidīt
[ˈuzgaidiːt]
hold on
verb
uzmanies
[ˈuzmaniɛs]
watch out
phrase
aizveries
[ˈaizveriɛs]
shut up
phrase
es domāju
[es ˈduɔmaːju]
I mean
phrase
protams
[ˈpruɔtams]
of course
phrase
nekādā gadījumā
[ˈnekaːdaː ˈgadiːjumaː]
no way
phrase
nāc nu
[ˈnaːts nu]
come on
phrase
nomierināties
[ˈnuɔmiɛrinaːtiɛs]
calm down
phrase
izšķirties
[ˈiʃcirtiɛs]
break up
phrase
izdomāt
[ˈizduɔmaːt]
make up
phrase
zoboties
[ˈzuɔbuɔtiɛs]
make fun of
phrase
teikt patiesību
[ˈteikt ˈpatiɛsiːbu]
tell the truth
phrase
melot
[ˈmæluɔt]
lie
verb
flirtēt
[ˈflirteːt]
flirt
verb
ķircināt
[ˈcirtsinaːt]
tease
verb
joks
[ˈjuɔks]
joke
noun
sūdzēties
[ˈsuːdzeːtiɛs]
complain
verb
lūgties
[ˈluːktiɛs]
beg
verb
draudēt
[ˈdraudeːt]
threaten
verb
brīdināt
[ˈbriːdinaːt]
warn
verb
solījums
[ˈsuɔliːjums]
promise
noun
noliegt
[ˈnuɔliɛkt]
deny
verb
atzīt
[ˈadziːt]
admit
verb
atzīties
[ˈadziːtiɛs]
confess
verb
atvainoties
[ˈatvainuɔtiɛs]
apologize
verb
strīdēties
[ˈstriːdeːtiɛs]
argue
verb
pārtraukt
[ˈpaːrtraukt]
interrupt
verb
stostīties
[ˈstuɔstiːtiɛs]
stutter
verb
murmināt
[ˈmurminaːt]
mumble
verb
kliegt
[ˈkliɛkt]
scream
verb
čukstēt
[ˈtʃuksteːt]
whisper
verb
klusums
[ˈklusums]
silence
noun
pauze
[ˈpauze]
pause
noun
akcents
[ˈaktsents]
accent
noun
tonis
[ˈtɔnis]
tone
noun
saruna
[ˈsaruna]
conversation
noun
drusku
[ˈdrusku]
kinda
adverb
dialogs
[ˈdialɔks]
dialogue
noun
mazliet
[ˈmazliɛt]
kind of
adverb
nekas
[ˈnekas]
never mind
phrase
balss
[ˈbals]
voice
noun
līnija
[ˈliːnija]
line
noun
atbilde
[ˈadbilde]
reply
noun
jautājums
[ˈjautaːjums]
question
noun
paskaidrot
[ˈpaskaidruɔt]
explain
verb
atgriezties
[ˈadgriɛstiɛs]
come back
phrase
kliegt
scream
verb
atbilde
reply
noun
nekas
Never mind
phrase
mazliet
kind of
adverb
Try it — adding your first words takes a minute
Add Latvian words from the “Dialogues” set and review them in the app so you can use them when it matters.