EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Music” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Russian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Russian words are already in the VibeLing dictionary — 106 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
исполнитель
[ɪspɐlˈnʲitʲɪlʲ]
artist
noun
этап
phase
noun
простая случайная выборка
simple random sample
noun
рельс
rail
noun
выдавливатель
embossers
noun
обойти
to go around
verb
свободный
fancy free
adjective
он не женат
he isn’t married
phrase
фаза
[ˈfazə]
phase
noun
мелодия
tune
noun
выход
[ˈvɨxət]
exit
noun
играть на грани
sail close to the wind
phrase
путь без трения
frictionless track
noun
выследить
hunt down
verb
схемы
circuits
noun
покажи мне дом
show me around the house
phrase
покажите мне окрестности
show me around
phrase
богемный
bohemian
adjective
образцы
specimens
noun
железная дорога
railroad
noun
количество воды
amount of water
noun
мошенники
crooks
noun
ослабить
loosen
verb
ремень передатчика
transmitter belt
noun
созвучие
[sɐˈzvutɕɪje]
harmony
noun
громкость
[ˈɡromkəsʲtʲ]
volume
noun
наушники
[nɐˈuʂnʲɪkʲɪ]
headphones
noun
саундчек
[ˈsaʊntɕɛk]
soundcheck
noun
бис
[bʲis]
encore
noun
экскурсия
[ɛkˈskursʲɪjə]
tour
noun
концерт
[kɐnˈtsɛrt]
concert
noun
хит
[xʲit]
hit song
noun
цензурная версия
[tsɨnˈzurnəjə ˈvʲersʲɪjə]
clean version
phrase
нецензурный текст песни
[nʲɪtsɨnˈzurnɨj tʲekst ˈpʲesʲnʲɪ]
explicit lyrics
noun
радиоверсия
[rədʲɪɐˈvʲersʲɪjə]
radio edit
noun
с участием
[s ʊˈtɕasʲtʲɪjɪm]
featuring
phrase
образец
[ɐbrɐˈzʲets]
sample
noun
ремикс
[rʲɪˈmʲiks]
remix
noun
кавер
[ˈkavʲɪr]
cover song
noun
концертная версия
[kɐnˈtsɛrtnəjə ˈvʲersʲɪjə]
live version
noun
акустическая версия
[ɐkʊˈsʲtʲitɕɪskəjə ˈvʲersʲɪjə]
acoustic version
phrase
инструментальный
[ɪnstrʊmʲɪnˈtalʲnɨj]
instrumental
adjective
бэк-вокал
[ˈbɛɡ vɐˈkal]
background vocals
phrase
вокал
[vɐˈkal]
vocals
noun
фортепиано
[fərtɛpʲɪˈanə]
piano
noun
гитара
[ɡʲɪˈtarə]
guitar
noun
барабаны
[bərɐˈbanɨ]
drums
noun
бас
[bas]
bass
noun
мелодия
[mʲɪˈlodʲɪjə]
melody
noun
ритм
[rʲitm]
rhythm
noun
запоминающийся мотив
[zəpəmʲɪˈnajʊɕːɪjsʲə mɐˈtʲif]
hook
noun
припев
[prʲɪˈpʲef]
chorus
noun
куплет
[kʊˈplʲet]
verse
noun
слова песни
[slɐˈva ˈpʲesʲnʲɪ]
lyrics
noun
автор песен
[ˈaftər ˈpʲesʲɪn]
songwriter
noun
композитор
[kəmpɐˈzʲitər]
composer
noun
диджей
[dʲɪˈdʐɛj]
DJ
noun
продюсер
[prɐˈdʲusʲɪr]
producer
noun
рэпер
[ˈrɛpʲɪr]
rapper
noun
певец
[pʲɪˈvʲets]
singer
noun
художник
[xʊˈdoʐnʲɪk]
artist
noun
альбом
[ɐlʲˈbom]
album
noun
трек
[trɛk]
track
noun
песня
[ˈpʲes.nʲə]
single
noun
потоковое воспроизведение
[pɐˈtokəvəje vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje]
streaming
noun
клип
[klʲip]
music video
noun
плейлист
[plʲɪjˈlʲist]
playlist
noun
сцена
[ˈstsɛnə]
stage
noun
одиночный
[ɐdʲɪˈnotɕnɨj]
single-player
adjective
диаграмма
[dʲɪɐˈɡrammə]
chart
noun
выступающий
[vɨstʊˈpajʊɕːɪj]
speaker
noun
выпуск
[ˈvɨpʊsk]
release
noun
единственный
[jɪˈdʲinstvʲɪnnɨj]
single
adjective
группа
[ˈɡrupːə]
band
noun
ставить
[ˈstavʲɪtʲ]
set
verb
вентиляционное отверстие
vent
noun
полосы
lanes
noun
стальные рельсы
steel rails
noun
отпустить
to let go of
phrase
концерт
gig
noun
экскурсионный отдых
sightseeing holiday
noun
освобожден
set free
verb
дамба
causeway
noun
выступление на бис
encore performance
noun
поколотить
to thrash
verb
выпускать пар
to vent
verb
публикация
publication
noun
выпущен
let out
verb
отпусти
let go of
phrase
освобождение
liberation
noun
связка
ligament
noun
весы
scales
noun
согласие
[sɐˈɡlasʲɪjə]
consent
noun
мост
[most]
bridge
noun
голосовой
vocal
adjective
строфы
verses
noun
отслеживал
tracked
verb
ритм
rhythm
noun
надеть
put on
phrase
публиковать
publish
verb
клип
music video
noun
громкость
loudness
noun
изолированный
isolated
adjective
бороздка
groove
noun
прижиться
catch on
phrase
группа
band
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Russian words from the “Music” set and review them in the app so you can use them when it matters.