EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Music” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Portuguese words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Portuguese words are already in the VibeLing dictionary — 57 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
fase
phase
noun
pista
[ˈpiʃtɐ]
clue
noun
volume
[vuˈlumɨ]
volume
noun
auscultadores
[awʃkuɫtɐˈdoɾɨʃ]
headphones
noun
passagem de som
[pɐˈsaʒɐ̃j̃ dɨ ˈsõ]
soundcheck
noun
bis
[ˈbiʃ]
encore
noun
palco
[ˈpaɫku]
stage
noun
passeio turístico
[pɐˈsɐju tuˈɾiʃtiku]
tour
noun
concerto
[kõˈseɾtu]
concert
noun
êxito
[ˈɐjzitu]
hit song
noun
versão sem palavrões
[vɨɾˈsɐ̃w̃ sɐ̃j̃ pɐlɐˈvɾõj̃ʃ]
clean version
phrase
letra explícita
[ˈletɾɐ ɐjʃˈplisitɐ]
explicit lyrics
noun
versão para rádio
[vɨɾˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ ˈʁadju]
radio edit
phrase
videoclipe
[vidɛuˈklipɨ]
music video
noun
com a participação de
[kõ ɐ pɐɾtisipɐˈsɐ̃w̃ dɨ]
featuring
verb
amostra
[ɐˈmoʃtɾɐ]
sample
noun
remistura
[ʁɨmiʃˈtuɾɐ]
remix
noun
cover
[ˈkɔvɛɾ]
cover song
phrase
versão ao vivo
[vɨɾˈsɐ̃w̃ aw ˈvivu]
live version
noun
versão acústica
[vɨɾˈsɐ̃w̃ ɐˈkuʃtikɐ]
acoustic version
phrase
instrumental
[ĩʃtɾumẽˈtaɫ]
instrumental
adjective
coros
[ˈkoɾuʃ]
background vocals
phrase
voz principal
[ˈvɔʃ pɾĩsiˈpaɫ]
vocals
noun
piano
[ˈpjanu]
piano
noun
guitarra
[ɡiˈtaʁɐ]
guitar
noun
bateria
[bɐtɨˈɾiɐ]
drums
noun
graves
[ˈɡɾavɨʃ]
bass
noun
harmonia
[ɐɾmuˈniɐ]
harmony
noun
melodia
[mɨluˈdiɐ]
melody
noun
ritmo
[ˈʁitmu]
rhythm
noun
batida
[bɐˈtidɐ]
beat
noun
gancho
[ˈɡɐ̃ʃu]
hook
noun
refrão
[ʁɨˈfɾɐ̃w̃]
chorus
noun
estrofe
[ɨʃˈtɾɔfɨ]
verse
noun
letra da canção
[ˈletɾɐ dɐ kɐ̃ˈsɐ̃w̃]
lyrics
noun
compositor de canções
[kõpuziˈtoɾ dɨ kɐ̃ˈsõj̃ʃ]
songwriter
noun
compositor
[kõpuziˈtoɾ]
composer
noun
DJ
[di ˈʒɐj]
DJ
noun
produtor
[pɾuduˈtoɾ]
producer
noun
rapper
[ˈʁapɛɾ]
rapper
noun
banda
[ˈbɐ̃dɐ]
band
noun
cantor
[kɐ̃ˈtoɾ]
singer
noun
artista
[ɐɾˈtiʃtɐ]
artist
noun
álbum
[ˈaɫbũ]
album
noun
faixa
[ˈfajʃɐ]
track
noun
canção
[kɐ̃ˈsɐ̃w̃]
song
noun
streaming
[ˈʃtɾimĩ]
streaming
noun
lista de reprodução
[ˈliʃtɐ dɨ ʁɨpɾuduˈsɐ̃w̃]
playlist
noun
gráfico
[ˈɡɾafiku]
chart
noun
orador
[oɾɐˈdoɾ]
speaker
noun
lançamento
[lɐ̃sɐˈmẽtu]
release
noun
único
[ˈuniku]
single
adjective
ponte
[ˈpõtɨ]
bridge
noun
concerto
gig
noun
vestir
put on
phrase
publicar
publish
verb
pegar
catch on
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Portuguese words from the “Music” set and review them in the app so you can use them when it matters.