EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Music” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Italian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Italian words are already in the VibeLing dictionary — 82 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
fase
phase
noun
volume
[voˈlume]
volume
noun
cuffie
[ˈkuffje]
headphones
noun
prova del suono
[ˈprɔva del ˈswɔno]
soundcheck
noun
bis
[bis]
encore
noun
palco
[ˈpalko]
stage
noun
giro turistico
[ˈdʒiro tuˈristiko]
tour
noun
concerto
[konˈtʃɛrto]
concert
noun
versione pulita
[verˈsjone puˈlita]
clean version
phrase
testo esplicito
[ˈtɛsto esˈplitʃito]
explicit lyrics
noun
versione radiofonica
[verˈsjone radjoˈfɔnika]
radio edit
phrase
videoclip
[videoˈklip]
music video
noun
con la partecipazione di
[kon la partetʃipatˈtsjone di]
featuring
phrase
campione
[kamˈpjone]
sample
noun
remix
[ˈrimiks]
remix
noun
cover
[ˈkɔver]
cover song
phrase
versione dal vivo
[verˈsjone dal ˈvivo]
live version
noun
versione acustica
[verˈsjone aˈkustika]
acoustic version
phrase
strumentale
[strumenˈtale]
instrumental
adjective
cori
[ˈkɔri]
background vocals
phrase
pianoforte
[pjanoˈfɔrte]
piano
noun
chitarra
[kiˈtarra]
guitar
noun
batteria
[batteˈria]
drums
noun
armonia
[armoˈnia]
harmony
noun
melodia
[meloˈdia]
melody
noun
ritmo
[ˈritmo]
rhythm
noun
ritornello
[ritorˈnɛllo]
hook
noun
strofa
[ˈstrɔfa]
verse
noun
testo della canzone
[ˈtɛsto della kanˈtsone]
lyrics
noun
autore di canzoni
[auˈtore di kanˈtsoni]
songwriter
noun
compositore
[kompoziˈtore]
composer
noun
dj
[ˈdidʒei]
DJ
noun
produttore
[produtˈtore]
producer
noun
rapper
[ˈrɛpper]
rapper
noun
gruppo musicale
[ˈɡruppo muziˈkale]
band
noun
cantante
[kanˈtante]
singer
noun
artista
[arˈtista]
artist
noun
album
[ˈalbum]
album
noun
traccia
[ˈtrattʃa]
track
noun
canzone
[kanˈtsone]
song
noun
streaming
[ˈstriminɡ]
streaming
noun
playlist
[ˈplɛilist]
playlist
noun
scena
[ˈʃɛna]
scene
noun
binario
[biˈnarjo]
platform
noun
grafico
[ˈɡrafiko]
chart
noun
relatore
[relaˈtore]
speaker
noun
rilascio
[riˈlaʃʃo]
deployment
noun
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
deploy
verb
uscita
[uʃˈʃita]
release
noun
unico
[ˈuniko]
single
adjective
basso
[ˈbasso]
bass
noun
voce
[ˈvotʃe]
vocals
noun
mollare la presa
to let go of
phrase
concerto
gig
noun
gruppo
[ˈɡruppo]
group
noun
ponte
[ˈponte]
bridge
noun
vacanza turistica
sightseeing holiday
noun
liberare
set free
verb
strada rialzata
causeway
noun
bis
encore performance
noun
picchiare
to thrash
verb
sfogarsi
to vent
verb
pubblicazione
publication
noun
far uscire
let out
verb
mollare la presa
let go of
phrase
liberazione
liberation
noun
legamento
ligament
noun
bilancia
scales
noun
successo
[sutˈtʃɛsso]
hit song
noun
vocale
vocal
adjective
voce
vocals
noun
strofe
verses
noun
monitorò
tracked
verb
ritmo
rhythm
noun
indossare
put on
phrase
pubblicare
publish
verb
volume
loudness
noun
gancio
hook
noun
successo
hit song
noun
solco
groove
noun
prendere piede
catch on
phrase
basso
bass
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Italian words from the “Music” set and review them in the app so you can use them when it matters.