EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Music” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Romanian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Romanian words are already in the VibeLing dictionary — 54 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
fază
phase
noun
volum
[voˈlum]
volume
noun
căști
[kəʃti]
headphones
noun
probă de sunet
[ˈprobə de ˈsunet]
soundcheck
noun
bis
[bis]
encore
noun
concert
[konˈtʃert]
concert
noun
hit
[hit]
hit song
noun
versiune curată
[versiˈune kuˈratə]
clean version
phrase
versuri explicite
[ˈversuri ekspliˈtʃite]
explicit lyrics
noun
versiune radio
[versiˈune ˈradio]
radio edit
phrase
videoclip muzical
[videoˈklip muziˈkal]
music video
noun
remix
[reˈmiks]
remix
noun
cover
[ˈkover]
cover song
phrase
versiune live
[versiˈune ˈlajv]
live version
noun
versiune acustică
[versiˈune aˈkustikə]
acoustic version
phrase
instrumental
[instrumenˈtal]
instrumental
adjective
voci de fundal
[ˈvotʃi de funˈdal]
background vocals
phrase
voci
[ˈvotʃi]
vocals
noun
pian
[piˈan]
piano
noun
chitară
[kiˈtarə]
guitar
noun
tobe
[ˈtobe]
drums
noun
bas
[bas]
bass
noun
armonie
[armoˈnie]
harmony
noun
melodie
[meloˈdie]
melody
noun
ritm
[ritm]
rhythm
noun
punte
[ˈpunte]
bridge
noun
refren
[reˈfren]
hook
noun
strofă
[ˈstrofə]
verse
noun
versuri
[ˈversuri]
lyrics
noun
compozitor de cântece
[kompoziˈtor de ˈkɨntetʃe]
songwriter
noun
compozitor
[kompoziˈtor]
composer
noun
DJ
[di ˈdʒej]
DJ
noun
producător
[produkəˈtor]
producer
noun
rapper
[ˈreper]
rapper
noun
formație
[forˈmatsie]
band
noun
cântăreț
[kɨntəˈrets]
singer
noun
artist
[arˈtist]
artist
noun
album
[alˈbum]
album
noun
piesă
[ˈpiesə]
track
noun
cântec
[ˈkɨntek]
song
noun
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
streaming
noun
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
playlist
noun
scenă
[ˈstʃenə]
stage
noun
grafic
[ˈɡrafik]
chart
noun
vorbitor
[vorbiˈtor]
speaker
noun
lansare
[lanˈsare]
release
noun
singur
[ˈsiŋɡur]
single
adjective
concert
gig
noun
tur
[tur]
tour
noun
mostră
[ˈmostrə]
sample
noun
scenă
stage
noun
ritm
rhythm
noun
publica
publish
verb
cârlig
hook
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Romanian words from the “Music” set and review them in the app so you can use them when it matters.