Movies, Books & Games

YouTube & Podcasts: Russian words for movies, books and games

The “YouTube & Podcasts” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Russian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.

4.8 · 12k+ installs

Words in the “YouTube & Podcasts” set

84 · Russian

These Russian words are already in the VibeLing dictionary — 84 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.

плавки swimming trunks noun вафля wafer noun скрепка для бумаг paperclip noun повторять [pɐfˈtoryɪtʲ] repeat verb эпизоды episodes noun воронка funnel noun дела deeds noun тщательная чистка detailing noun посмертное исследование postmortem examination noun журналы magazines noun скачивать [ˈskatɕɪvətʲ] download verb вирусное видео [ˈvʲirʊsnəje ˈvʲidʲɪə] viral video phrase алгоритм [əlɡɐˈrʲitm] algorithm noun потоковое воспроизведение [pɐˈtokəvəje vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje] streaming noun загружать [zəɡrʊˈʐatʲ] upload verb запись [ˈzapʲɪsʲ] recording noun фоновый шум [ˈfonəvɨj ʂum] background noise phrase качество звука [ˈkatɕɪstvə ˈzvukə] audio quality phrase описание выпуска [ɐpʲɪˈsanʲɪje ˈvɨpʊskə] show notes phrase вступление [fstʊˈplʲenʲɪje] intro noun рекламная пауза [rʲɪˈklamnəjə ˈpaʊzə] ad break phrase рекламная вставка [rʲɪˈklamnəjə ˈfstafkə] sponsored segment phrase спонсор [ˈsponsər] sponsor noun колокольчик уведомлений [kələˈkolʲtɕɪk ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪj] notification bell phrase кнопка подписки [ˈknopkə pɐtˈpʲiskʲɪ] subscribe button phrase кнопка «поделиться» [ˈknopkə pədʲɪˈlʲitsə] share button phrase кнопка «не нравится» [ˈknopkə nʲɪ ˈnravʲɪtsə] dislike button noun кнопка «нравится» [ˈknopkə ˈnravʲɪtsə] like button noun закреплённый комментарий [zəkrʲɪˈplʲonnɨj kəmʲɪnˈtarʲɪj] pinned comment phrase раздел комментариев [rɐzˈdʲel kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf] comment section phrase влог [vlok] vlog noun видео с реакцией [ˈvʲidʲɪə s rʲɪˈaktsɨjɪj] reaction video phrase клип [klʲip] clip noun короткое видео [kɐˈrotkəje ˈvʲidʲɪə] reel noun шортсы [ˈʂortsɨ] shorts noun премьера [prʲɪˈmʲjerə] premiere noun прямая трансляция [prʲɪˈmajə trɐnˈslʲatsɨjə] live stream noun плейлист [plʲɪjˈlʲist] playlist noun отметка времени [ɐtˈmʲetkə ˈvrʲemʲɪnʲɪ] timestamp noun расшифровка [rəʂʂɨˈfrofkə] transcript noun превью [ˈprʲevʲjʊ] thumbnail noun слушатель [ˈsluʂɨtʲɪlʲ] listener noun зритель [ˈzrʲitʲɪlʲ] viewer noun подписчик [pɐtˈpʲiɕːɪk] follower noun гость [ɡosʲtʲ] guest noun создатель [sɐzˈdatʲɪlʲ] creator noun канал [kɐˈnal] channel noun подкаст [pɐtˈkast] podcast noun видео [ˈvʲidʲɪə] video noun концовка [kɐnˈtsofkə] outro noun описание [ɐpʲɪˈsanʲɪje] description noun название [nɐˈzvanʲɪje] title noun глава [ɡlɐˈva] chapter noun обучающий урок [ɐbʊˈtɕajʊɕːɪj ʊˈrok] tutorial noun обзор [ɐbˈzor] overview noun подпись [ˈpotpʲɪsʲ] caption noun микрофон [mʲɪkrɐˈfon] microphone noun вёл [vʲol] led verb пересматривать [pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ] review verb снисходить patronize verb хозяин [xɐˈzʲæɪn] owner noun пролив straits noun прищепка для белья clothes peg noun впихивать cram verb интервью [ɪntɛrˈvʲu] interview noun эпизод [ɛpʲɪˈzot] episode noun наблюдатель beholder noun надеть don verb рекомендация [rʲɪkəmʲɪnˈdatsɨjə] recommendation noun загрузка [zɐˈɡruskə] load noun загружая uploading verb лечил treated verb рассматривая reviewing verb проверил reviewed verb рекомендации recommendations noun концовка outro noun розетка outlet noun собеседование job interview noun хозяева hosts noun грация grace noun подписчик follower noun давать право entitle verb создание образов characterization noun подпись caption noun

Try it — adding your first words takes a minute

How to learn these words in VibeLing

  • Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
  • Add the Russian words you need from the “YouTube & Podcasts” set to your personal vocabulary.
  • Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.

Frequently asked questions

What is in the “YouTube & Podcasts” set?
“YouTube & Podcasts” is Russian words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.

People learn what they actually need

4.8 12k+ installs

EasyDub

Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.

Translated from Russian

Google Play

Андриан Гончаров

Like it. Decided to brush up on the language before a holiday in Montenegro.

Translated from Russian

Google Play

Rdsch992

Good app, it helps me not forget my German, even though I don’t use it much these days. Big vocabulary and interesting exercises. Recommend it to everyone!

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the…

Translated from Russian

App Store

Olya

Really good app. It’s easy to learn both words and sentences, and exactly the ones I just can’t remember))

Translated from Russian

Google Play

Akronful

I used to feel like I was stuck in one place. Now I can at least see progress: words gradually start to feel “familiar”, then I start remembering them. Not instantly, but steadily

Translated from Russian

App Store

ТимурЕКБ

When learning words, I use 3 example sentences for each word, plus there’s correct pronunciation! English sinks in faster

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the project.

It would be really cool to add the ability to add new words right from the examples

Translated from Russian

App Store

Start today — feel the difference in a month

Add Russian words from the “YouTube & Podcasts” set and review them in the app so you can use them when it matters.