EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Games” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Portuguese words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Portuguese words are already in the VibeLing dictionary — 62 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
personalidade
personality
noun
avião
plane
noun
brincadeira
[bɾĩkɐˈdɐjɾɐ]
banter
noun
artigo
[ɐɾˈtiɡu]
article
noun
falha
[ˈfaʎɐ]
glitch
noun
correção
[kuʁɛˈsɐ̃w̃]
patch
noun
DLC
[ˈde ˈɛlɨ ˈse]
DLC
noun
latência
[lɐˈtẽsjɐ]
lag
noun
emparelhamento
[ẽpɐɾɨʎɐˈmẽtu]
matchmaking
noun
modo cooperativo
[ˈmodu koupɨɾɐˈtivu]
co-op
noun
um jogador
[ũ ʒuɡɐˈdoɾ]
single-player
adjective
multijogador
[muɫtiʒuɡɐˈdoɾ]
multiplayer
adjective
ressurgir
[ʁɨsuɾˈʒiɾ]
respawn
verb
ponto de aparecimento
[ˈpõtu dɨ ɐpɐɾɨsiˈmẽtu]
spawn point
phrase
viagem rápida
[ˈvjaʒɐ̃j̃ ˈʁapidɐ]
fast travel
noun
minimapa
[miniˈmapɐ]
mini-map
noun
recurso
[ʁɨˈkuɾsu]
resource
noun
trabalhos manuais
[tɾɐˈbaʎuʒ mɐnuˈajʃ]
crafting
noun
saque
[ˈsakɨ]
loot
noun
troféu
[tɾuˈfɛw]
trophy
noun
destrancar
[dɨʃtɾɐ̃ˈkaɾ]
unlock
verb
melhorar
[mɨʎuˈɾaɾ]
upgrade
verb
árvore de competências
[ˈaɾvuɾɨ dɨ kõpɨˈtẽsjɐʃ]
skill tree
phrase
pontos de experiência
[ˈpõtuʒ dɨ ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ]
XP
noun
resistência
[ʁɨziʃˈtẽsjɐ]
stamina
noun
mana
[ˈmɐnɐ]
mana
noun
barra de vida
[ˈbaʁɐ dɨ ˈvidɐ]
health bar
noun
escudo
[ɨʃˈkudu]
shield
noun
armadura
[ɐɾmɐˈduɾɐ]
armor
noun
arma
[ˈaɾmɐ]
weapon
noun
item
[ˈitɐ̃j̃]
item
noun
inventário
[ĩvẽˈtaɾju]
inventory
noun
definições
[dɨfiniˈsõj̃ʃ]
settings
noun
comandos
[kuˈmɐ̃duʃ]
controls
noun
tutorial
[tutuˈɾjaɫ]
tutorial
noun
dificuldade
[difikuɫˈdadɨ]
difficulty
noun
novo jogo
[ˈnovu ˈʒoɡu]
new game
phrase
carregar jogo
[kɐʁɨˈɡaɾ ˈʒoɡu]
load game
phrase
ficheiro de gravação
[fiˈʃɐjɾu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
save file
phrase
ponto de gravação
[ˈpõtu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
save point
phrase
ponto de controlo
[ˈpõtu dɨ kõˈtɾolu]
checkpoint
noun
missão principal
[miˈsɐ̃w̃ pɾĩsiˈpaɫ]
main quest
noun
missão secundária
[miˈsɐ̃w̃ sɨkũˈdaɾjɐ]
side quest
phrase
busca
[ˈbuʃkɐ]
quest
noun
missão
[miˈsɐ̃w̃]
mission
noun
luta contra o boss
[ˈlutɐ ˈkõtɾɐ u ˈbɔs]
boss fight
phrase
boss
[ˈbɔs]
boss
noun
inimigo
[iniˈmiɡu]
enemy
noun
NPC
[ˈɛnɨ ˈpe ˈse]
NPC
noun
avatar
[ɐvɐˈtaɾ]
avatar
noun
personagem
[pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃]
character
noun
jogador
[ʒuɡɐˈdoɾ]
player
noun
feito
[ˈfɐjtu]
done
adjective
conquistas
[kõˈkiʃtɐʃ]
achievements
noun
conquista
[kõˈkiʃtɐ]
achievement
noun
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
server
noun
bug
[baɡ]
bug
noun
nível
[ˈnivɛɫ]
level
noun
mapa
[ˈmapɐ]
map
noun
mercadoria
commodity
noun
jogo
[ˈʒoɡu]
game
noun
montar
set up
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Portuguese words from the “Games” set and review them in the app so you can use them when it matters.