EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Emotions & Reactions” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Italian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Italian words are already in the VibeLing dictionary — 98 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
essere giù di morale
feel blue
phrase
buffo
[ˈbuffo]
goofy
adjective
prevedibile
[preveˈdibile]
predictable
adjective
inaspettato
[inaspetˈtato]
unexpected
adjective
emotivo
[emoˈtivo]
emotional
adjective
drastico
[ˈdrastiko]
dramatic
adjective
intenso
[inˈtɛnso]
intense
adjective
inquietante
[iŋkwjeˈtante]
creepy
adjective
strano
[ˈstrano]
weird
adjective
esilarante
[ezilaˈrante]
hilarious
adjective
commosso
[komˈmɔsso]
touched
adjective
stupito
[stuˈpito]
amazed
adjective
colpito
[kolˈpito]
impressed
adjective
sospettoso
[sospetˈtozo]
suspicious
adjective
teso
[ˈtezo]
tense
adjective
tranquillo
[traŋˈkwillo]
peaceful
adjective
calmo
[ˈkalmo]
calm
adjective
sopraffatto
[soprafˈfatto]
overwhelmed
adjective
annoiato
[annoˈjato]
bored
adjective
colpevole
[kolˈpevole]
guilty
adjective
vergognoso
[verɡoɲˈɲozo]
ashamed
adjective
imbarazzato
[imbaratˈtsato]
embarrassed
adjective
geloso
[dʒeˈlozo]
jealous
adjective
fiducioso
[fiduˈtʃozo]
hopeful
adjective
grato
[ˈɡrato]
grateful
adjective
orgoglioso
[orɡoʎˈʎozo]
proud
adjective
sollevato
[solleˈvato]
relieved
adjective
col cuore spezzato
[kol ˈkwɔre spetˈtsato]
heartbroken
adjective
dispiaciuto
[dispjaˈtʃuto]
upset
adjective
deluso
[deˈluzo]
disappointed
adjective
frustrato
[frusˈtrato]
frustrated
adjective
infastidito
[infastiˈdito]
annoyed
adjective
terrorizzato
[terroridˈdzato]
terrified
adjective
agitato
[adʒiˈtato]
nervous
adjective
entusiasta
[entuˈzjasta]
excited
adjective
curioso
[kuˈrjozo]
curious
adjective
sconvolto
[skonˈvɔlto]
shocked
adjective
sorpreso
[sorˈprezo]
surprised
adjective
sensazione
[sensatˈtsjone]
feeling
noun
reazione
[reatˈtsjone]
reaction
noun
emozione
[emotˈtsjone]
emotion
noun
umore
[uˈmore]
mood
noun
solo
[ˈsolo]
lonely
adjective
sano
[ˈsano]
wholesome
adjective
stanco
[ˈstaŋko]
tired
adjective
spaventato
[spavenˈtato]
scared
adjective
arrabbiato
[arrabˈbjato]
angry
adjective
serenità d'animo
serenity of mind
noun
strappare una vittoria
pull off a victory
phrase
avvolto
engulfed
adjective
divertente
[diverˈtɛnte]
amusing
adjective
imbarazzante
[imbaratˈtsante]
awkward
adjective
tempo
[ˈtɛmpo]
time
noun
stufo di
fed up with
adjective
muoio dalla voglia di sapere
I am dying to know
phrase
sto morendo dal ridere
my sides are splitting
phrase
furono colti alla sprovvista
were caught napping
phrase
goffo
clunky
adjective
ingarbugliarsi
tie yourself in knots
phrase
scosso
shaken
adjective
più pesante
heavier
adjective
impagabile
priceless
adjective
avere la sensazione
have a feeling
phrase
non saperne più che fare
at my wits' end
phrase
sconcertato
[skontʃerˈtato]
baffled
adjective
verde d'invidia
green with envy
adjective
dubbioso
dubious
adjective
incomprensibile
garbled
adjective
come ti senti
how do you feel
phrase
triste
[ˈtriste]
sad
adjective
sano
wholesome
adjective
scomodo
uncomfortable
adjective
tranquillo
tranquil
adjective
commosso
touched
adjective
preoccuparsi
to worry
verb
si irrigidì
tensed
verb
rigido
stiff
adjective
lenire
soothe
verb
spaventato
scared
adjective
arrabbiato
mad
adjective
solo
lonely
adjective
interessato a
interested in
phrase
mi interessa
I'm interested in
phrase
sfocato
fuzzy
adjective
feroce
fierce
adjective
sentimenti
feelings
noun
avere voglia di ballare
feel like dancing
phrase
esuberante
exuberant
adjective
tranquillo
even-tempered
adjective
disturbare
disturb
verb
fresco
cool
adjective
consumò
consumed
verb
clima
climate
noun
blu
blue
adjective
confuso
befuddled
adjective
atmosfera
atmosphere
noun
stupito
astonished
adjective
sconcertato
baffled
adjective
Try it — adding your first words takes a minute
Add Italian words from the “Emotions & Reactions” set and review them in the app so you can use them when it matters.