EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Книги та історії» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут сербські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці сербські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 57), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
розділ
іменник
fantastika
[fanˈtastika]
фентезі
іменник
stranica
[ˈstranitsa]
сторінка
іменник
krimić
[ˈkrimitɕ]
детектив
іменник
naučna fantastika
[ˈnautʃna fanˈtastika]
наукова фантастика
фраза
publicistika
[publiˈtsistika]
нехудожня література
іменник
beletristika
[beleˈtristika]
художня література
іменник
prikvel
[ˈprikvel]
приквел
іменник
scena
[ˈstsena]
сцена
іменник
opis
[ˈopis]
опис
іменник
monolog
[ˈmonoloɡ]
монолог
іменник
dijalog
[ˈdijaloɡ]
діалог
іменник
obrt
[ˈobrt]
поворот сюжету
іменник
napeti kraj
[ˈnapeti ˈkraj]
кліфгенгер
іменник
metafora
[meˈtafora]
метафора
іменник
nagoveštaj
[naɡoˈveʃtaj]
передвістя
іменник
flešbek
[ˈfleʃbek]
флешбек
іменник
pripovedanje u trećem licu
[pripoveˈdaɲe u ˈtretɕem ˈlitsu]
розповідь від третьої особи
фраза
pripovedanje u prvom licu
[pripoveˈdaɲe u ˈprvom ˈlitsu]
розповідь від першої особи
іменник
okruženje
[okruˈʒeɲe]
місце дії
іменник
prikaz knjige
[ˈprikaz ˈkɲiɡe]
рецензія на книжку
іменник
audio-knjiga
[ˈaudio ˈkɲiɡa]
аудіокнижка
іменник
elektronska knjiga
[elekˈtronska ˈkɲiɡa]
електронна книжка
іменник
tvrd povez
[ˈtvrd ˈpovez]
тверда палітурка
іменник
meki povez
[ˈmeki ˈpovez]
мʼяка обкладинка
іменник
reklamni opis
[ˈreklamni ˈopis]
анотація
іменник
korice
[ˈkoritse]
обкладинка
іменник
sadržaj
[ˈsadrʒaj]
зміст
фраза
fusnota
[ˈfusnota]
виноска
іменник
predgovor
[ˈpredɡovor]
передмова
іменник
epilog
[ˈepiloɡ]
епілог
іменник
prolog
[ˈproloɡ]
пролог
іменник
pripovedač
[pripoˈvedatʃ]
оповідач
іменник
čitalac
[ˈtʃitalats]
читач
іменник
podnaslov
[ˈpodnaslov]
підзаголовок
іменник
citat
[ˈtsitat]
цитата
іменник
rečenica
[reˈtʃenitsa]
речення
іменник
roman
[ˈroman]
роман
іменник
žanr
[ˈʒanr]
жанр
іменник
titlovi
[ˈtitlovi]
субтитри
іменник
rezime
[ˈrezime]
стислий виклад
іменник
pouka
[ˈpouka]
мораль
іменник
nastavak
[ˈnastavak]
продовження
іменник
niz
[ˈniz]
масив
іменник
pasus
[ˈpasus]
абзац
іменник
autor
[ˈautor]
автор
іменник
naslov
[naslov]
заголовок
іменник
tačka gledišta
[ˈtatʃka ɡleˈdiʃta]
точка зору
фраза
znak
[znak]
знак
іменник
tema
[ˈtema]
тематика
іменник
strana
[ˈstrana]
сторінка
іменник
serija
[ˈserija]
низка
іменник
priča
[ˈpritʃa]
оповідання
іменник
pisac
[ˈpisats]
письменник
іменник
kraj
[ˈkraj]
кінцівка
іменник
glava
[ˈɡlava]
розділ
іменник
knjiga
[ˈkɲiɡa]
книжка
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай сербські слова з добірки «Книги та історії» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.