English
Español
Português
Deutsch
Français
Italiano
Română
Srpski
Türkçe
Eesti
Polski
Українська
РусскийТест словникового запасу: скільки сербських слів ти знаєш?
Познач кожне слово, хоча б одне значення якого знаєш, — ми оцінимо, наскільки великий твій словник сербської, і співвіднесемо його з рівнем. Близько двох хвилин, без реєстрації.
Як це працює
У списку 80 сербських слів, від повсякденних до дуже рідкісних, узятих з різних місць частотного рейтингу мови.
Познач слово лише тоді, коли можеш назвати хоча б одне його значення. Відповідай чесно — оцінок тут ніхто не ставить.
З того, яку частку слів ти знаєш на кожному рівні частотності, ми оцінюємо весь твій пасивний словник.
Познач слово лише тоді, коли можеш назвати хоча б одне його значення.
У кожній частині перемішані повсякденні й дуже рідкісні слова — цілком нормально не знати рідкісних.
У кожній частині перемішані повсякденні й дуже рідкісні слова — цілком нормально не знати рідкісних.
У кожній частині перемішані повсякденні й дуже рідкісні слова — цілком нормально не знати рідкісних.
У кожній частині перемішані повсякденні й дуже рідкісні слова — цілком нормально не знати рідкісних.
Твій результат
слів — приблизний обсяг твого пасивного словника сербської
Тест оцінює пасивний словник — слова, які ти впізнаєш, хоч і не обовʼязково вживаєш. Метод — вибірка за частотністю з екстраполяцією, як у класичних тестах словникового запасу.
Як тест оцінює твій словник
Слова мови можна вишикувати за тим, як часто вони трапляються. Тест бере з цього рейтингу 80 слів — від повсякденного ядра до слів, які навіть більшість носіїв зустрічає рідко.
Для кожного частотного проміжку ми беремо частку позначених слів і поширюємо її на весь проміжок; у сумі виходить обсяг твого пасивного словника. На 80 словах це оцінка, а не вимірювання, — але досить стабільна, щоб стежити за прогресом, якщо щоразу відповідаєш однаково.
Що рахується як слово сербською
Сербська — це одна лексика, яку пишуть двома абетками, кирилицею й латиницею; тест використовує латиницю, але слова ті самі. Усі сім відмінкових форм іменника рахуються як одне слово. Спільні словʼянські корені роблять багато сербських слів прозорими для українців.
Приклади слів зі словника
Середній словниковий запас: орієнтири
Пасивний словник тих, хто вчить мову, і носіїв у словотвірних гніздах — за тією самою шкалою, що й у тесті.
| початковий рівень (A1) | 300 – 800 |
| базовий рівень (A2) | 1 500 – 2 500 |
| середній рівень (B1) | 2 500 – 5 000 |
| вищий за середній рівень (B2) | 5 000 – 9 000 |
| просунутий рівень (C1) | 9 000 – 15 000 |
| рівень, близький до носія (C2) | 15 000 – 20 000 |
| Дорослий носій мови | 20 000 – 35 000 |
Перевірити іншу мову
Запитання
Наскільки точний тест?
Приблизно ±20%. Тести самооцінки дають оцінку: чесність твоїх позначок важить більше за математику. Якщо щоразу проходиш тест однаково, він добре показує прогрес.
Що означає «знати» слово?
Ти можеш назвати хоча б одне його значення без контексту. Не обовʼязково безпомилково його писати чи вживати в мовленні.
Скільки сербських слів треба знати?
Близько 1000 слів покривають більшу частину повсякденного мовлення, 3000–5000 дають вільно розуміти фільми й книжки, а освічені носії впізнають 20 000–35 000.
Чому деякі слова такі дивні?
Кожна частина містить слова з 20 000-го місця частотного рейтингу й далі — слова, якими навіть багато носіїв користуються рідко. Вони вимірюють верхню межу великого словника.
Тест безкоштовний?
Так — безкоштовний, без реєстрації, просто в браузері. Проходь його скільки завгодно разів.