EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Книги та історії» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут англійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці англійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 71), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
the bottom line
[ðə ˈbɑtəm laɪn]
головне
фраза
overview information
[ˈoʊvərˌvju ˌɪnfərˈmeɪʃən]
оглядова інформація
іменник
wring
[rɪŋ]
викручувати
дієслово
in conclusion
[ɪn kənˈkluʒən]
на завершення
фраза
spin
[spɪn]
крутитися
дієслово
writer
[ˈraɪtər]
письменник
іменник
twist
[twɪst]
поворот сюжету
іменник
title
[ˈtaɪtl]
назва
іменник
third-person narration
[θɜrd ˈpɜrsn nəˈreɪʃən]
розповідь від третьої особи
фраза
theme
[θim]
тема
іменник
table of contents
[ˈteɪbl əv ˈkɑntents]
зміст
фраза
symbol
[ˈsɪmbl]
символ
іменник
summary
[ˈsʌməri]
стислий виклад
іменник
subtitles
[ˈsʌbtaɪtlz]
субтитри
іменник
subtitle
[ˈsʌbtaɪtl]
підзаголовок
іменник
short story
[ʃɔrt ˈstɔri]
оповідання
фраза
setting
[ˈsetɪŋ]
місце дії
іменник
serve
[sɜrv]
подавати
дієслово
series
[ˈsɪriz]
серіал
іменник
sequel
[ˈsikwəl]
сиквел
іменник
sentence
[ˈsentəns]
речення
іменник
science fiction
[ˈsaɪəns ˈfɪkʃən]
наукова фантастика
фраза
scene
[sin]
сцена
іменник
recap
[ˈrikæp]
підсумок
іменник
reader
[ˈridər]
читач
іменник
quote
[kwoʊt]
цитата
іменник
put
[pʊt]
класти
дієслово
prologue
[ˈproʊlɔg]
пролог
іменник
prequel
[ˈprikwəl]
приквел
іменник
preface
[ˈprefəs]
передмова
іменник
point of view
[pɔɪnt əv vju]
точка зору
фраза
plot twist
[plɑt twɪst]
сюжетний поворот
фраза
paragraph
[ˈperəgræf]
абзац
іменник
paperback
[ˈpeɪpərbæk]
книжка в мʼякій обкладинці
іменник
page
[peɪdʒ]
сторінка
іменник
novel
[ˈnɑvl]
роман
іменник
nonfiction
[ˌnɑnˈfɪkʃən]
нехудожня література
іменник
narrator
[ˈnæreɪtər]
оповідач
іменник
mystery
[ˈmɪstəri]
детективна історія
іменник
moral
[ˈmɔrəl]
мораль
іменник
monologue
[ˈmɑnəlɔɡ]
монолог
іменник
metaphor
[ˈmetəfɔr]
метафора
іменник
hardcover
[ˈhɑrdkʌvər]
тверда палітурка
іменник
genre
[ˈʒɑnrə]
жанр
іменник
foreshadowing
[fɔrˈʃædoʊɪŋ]
натяк на майбутнє
іменник
footnote
[ˈfʊtnoʊt]
виноска
іменник
flashback
[ˈflæʃbæk]
флешбек
іменник
first-person narration
[fɜrst ˈpɜrsən nəˈreɪʃən]
розповідь від першої особи
іменник
finish
[ˈfɪnɪʃ]
закінчувати
дієслово
fiction
[ˈfɪkʃən]
художня література
іменник
fantasy
[ˈfæntəsi]
фентезі
іменник
epilogue
[ˈepɪlɔɡ]
епілог
іменник
environment
[ɪnˈvaɪrənmənt]
довкілля
іменник
ending
[ˈendɪŋ]
кінцівка
іменник
ebook
[ˈi bʊk]
електронна книжка
іменник
discussion
[dɪˈskʌʃən]
обговорення
іменник
dialogue
[ˈdaɪəlɔg]
діалог
іменник
description
[dɪˈskrɪpʃən]
опис
іменник
cover
[ˈkʌvər]
обкладинка
іменник
conversation
[ˌkɑnvərˈseɪʃən]
розмова
іменник
conclusion
[kənˈkluʒən]
висновок
іменник
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
кліфгенгер
іменник
citation
[saɪˈteɪʃən]
посилання на джерело
іменник
characterization
[ˌkerəktərəˈzeɪʃən]
змалювання персонажів
іменник
chapter
[ˈtʃæptər]
розділ
іменник
book review
[bʊk rɪˈvju]
рецензія на книжку
іменник
book
[bʊk]
книжка
іменник
blurb
[blɜrb]
анотація
іменник
blanket
[ˈblæŋkɪt]
ковдра
іменник
author
[ˈɔθər]
автор
іменник
audiobook
[ˈɔdioʊbʊk]
аудіокнига
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай англійські слова з добірки «Книги та історії» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.