EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Книги та історії» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 53), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
dénouement
[denumɑ̃]
кінцівка
іменник
science-fiction
[sjɑ̃s fiksjɔ̃]
наукова фантастика
фраза
fantasy
[fɑ̃tazi]
фентезі
іменник
non-fiction
[nɔ̃ fiksjɔ̃]
нехудожня література
іменник
fiction
[fiksjɔ̃]
художня література
іменник
préquelle
[pʁekɛl]
приквел
іменник
description
[dɛskʁipsjɔ̃]
опис
іменник
monologue
[mɔnɔlɔɡ]
монолог
іменник
rebondissement
[ʁəbɔ̃dismɑ̃]
поворот сюжету
іменник
fin en suspens
[fɛ̃ ɑ̃ syspɑ̃s]
кліфгенгер
іменник
métaphore
[metafɔʁ]
метафора
іменник
symbole
[sɛ̃bɔl]
символ
іменник
préfiguration
[pʁefiɡyʁasjɔ̃]
передвістя
іменник
retour en arrière
[ʁətuʁ ɑ̃n aʁjɛʁ]
флешбек
іменник
narration à la troisième personne
[naʁasjɔ̃ a la tʁwazjɛm pɛʁsɔn]
розповідь від третьої особи
фраза
narration à la première personne
[naʁasjɔ̃ a la pʁəmjɛʁ pɛʁsɔn]
розповідь від першої особи
іменник
cadre
[kadʁ]
місце дії
іменник
morale
[mɔʁal]
мораль
іменник
critique de livre
[kʁitik də livʁ]
рецензія на книжку
іменник
livre audio
[livʁ odjo]
аудіокнига
іменник
livre numérique
[livʁ nymeʁik]
електронна книжка
іменник
livre cartonné
[livʁ kaʁtɔne]
книжка у твердій палітурці
іменник
livre de poche
[livʁ də pɔʃ]
книжка в мʼякій обкладинці
іменник
texte de présentation
[tɛkst də pʁezɑ̃tasjɔ̃]
анотація
іменник
table des matières
[tabl de matjɛʁ]
зміст
фраза
note de bas de page
[nɔt də ba də paʒ]
виноска
іменник
préface
[pʁefas]
передмова
іменник
épilogue
[epilɔɡ]
епілог
іменник
prologue
[pʁɔlɔɡ]
пролог
іменник
genre
[ʒɑ̃ʁ]
жанр
іменник
suite
[sɥit]
продовження
іменник
narrateur
[naʁatœʁ]
оповідач
іменник
lecteur
[lɛktœʁ]
читач
іменник
point de vue
[pwɛ̃ də vy]
точка зору
фраза
titre
[titʁ]
назва
іменник
thème
[tɛm]
тема
іменник
sous-titre
[sutitʁ]
субтитр
іменник
série
[seʁi]
серія
іменник
scène
[sɛn]
сцена
іменник
roman
[ʁɔmɑ̃]
роман
іменник
résumé
[ʁezyme]
стислий виклад
іменник
phrase
[fʁaz]
речення
іменник
paragraphe
[paʁaɡʁaf]
абзац
іменник
page
[paʒ]
сторінка
іменник
nouvelle
[nuvɛl]
новела
іменник
mystère
[mistɛʁ]
таємниця
іменник
livre
[livʁ]
книжка
іменник
écrivain
[ekʁivɛ̃]
письменник
іменник
dialogue
[djalɔɡ]
діалог
іменник
couverture
[kuvɛʁtyʁ]
обкладинка
іменник
citation
[sitasjɔ̃]
цитата
іменник
chapitre
[ʃapitʁ]
розділ
іменник
auteur
[otœʁ]
автор
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «Книги та історії» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.