EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Книги та історії» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут іспанські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці іспанські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 54), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
tapa
[ˈtapa]
кришка
іменник
ciencia ficción
[ˈθjɛnθja fikˈθjon]
наукова фантастика
фраза
literatura fantástica
[liteɾaˈtuɾa fanˈtastika]
фентезі
іменник
no ficción
[no fiˈkθjon]
нон-фікшн
іменник
ficción
[fikˈθjon]
художня література
іменник
precuela
[pɾeˈkwela]
приквел
іменник
secuela
[seˈkwela]
сиквел
іменник
descripción
[deskɾipˈθjon]
опис
іменник
monólogo
[moˈnologo]
монолог
іменник
metáfora
[meˈtafoɾa]
метафора
іменник
símbolo
[ˈsimbolo]
символ
іменник
presagio
[pɾeˈsaxio]
передвісник
іменник
narración en tercera persona
[naraˈθjon en teɾˈθeɾa peɾˈsona]
оповідь від третьої особи
фраза
narración en primera persona
[naraˈθjon en pɾiˈmeɾa peɾˈsona]
оповідь від першої особи
іменник
escenario
[esθeˈnaɾjo]
місце дії
іменник
moraleja
[moɾaˈlexa]
мораль
іменник
reseña literaria
[reˈseɲa liteˈɾaɾja]
рецензія на книжку
іменник
audiolibro
[audjoˈlibɾo]
аудіокнижка
іменник
libro electrónico
[ˈlibɾo elektɾoˈniko]
електронна книжка
іменник
edición en tapa dura
[ediˈθjon en ˈtapa ˈduɾa]
видання у твердій обкладинці
іменник
libro de bolsillo
[ˈlibɾo de bolˈsiʝo]
книжка в мʼякій обкладинці
іменник
reseña de contraportada
[reˈseɲa de kumtɾapoɾˈtada]
анотація на обкладинці
іменник
índice
[ˈindiθe]
зміст
іменник
nota al pie
[ˈnota al ˈpje]
виноска
іменник
prefacio
[pɾeˈfaθjo]
передмова
іменник
epílogo
[eˈpilogo]
епілог
іменник
prólogo
[ˈpɾologo]
пролог
іменник
escritor
[eskɾiˈtoɾ]
письменник
іменник
subtítulo
[subˈtitlo]
підзаголовок
іменник
título
[ˈtitulo]
назва
іменник
género
[ˈxeneɾo]
жанр
іменник
tema
[ˈtema]
тематика
іменник
serie
[ˈseɾje]
серія
іменник
resumen
[reˈsumen]
стислий виклад
іменник
perspectiva
[peɾspekˈtiba]
погляд
іменник
párrafo
[ˈparafo]
абзац
іменник
página
[ˈpaxina]
сторінка
іменник
oración
[oɾaˈθjon]
речення
іменник
novela
[noˈbela]
роман
іменник
narrador
[naraˈdoɾ]
оповідач
іменник
misterio
[misˈteɾjo]
таємниця
іменник
lector
[lekˈtoɾ]
читач
іменник
forro
[ˈforo]
обкладинка
іменник
final en suspenso
[fiˈnal en susˈpenso]
кінцівка на найцікавішому
фраза
final
[fiˈnal]
кінцівка
іменник
escena retrospectiva
[esˈθena retɾospekˈtiba]
флешбек
іменник
escena
[esˈθena]
сцена
іменник
el libro
[el ˈlibɾo]
книжка
іменник
diálogo
[ˈdjalogo]
діалог
іменник
cuento corto
[ˈkwento ˈkoɾto]
оповідання
іменник
conclusión
[koŋkluˈsjon]
висновок
іменник
cita
[ˈθita]
цитата
іменник
capítulo
[kaˈpitulo]
розділ
іменник
autor
[awˈtoɾ]
автор
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай іспанські слова з добірки «Книги та історії» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.