EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «YouTube і подкасти» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 54), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
sponsor
[spɔ̃sɔʁ]
спонсор
іменник
vidéo virale
[video viʁal]
вірусне відео
фраза
algorithme
[alɡɔʁitm]
алгоритм
іменник
diffusion en continu
[difyzjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃tiny]
стримінг
іменник
téléverser
[televɛʁse]
вивантажувати
дієслово
bruit de fond
[bʁɥi də fɔ̃]
фоновий шум
фраза
qualité sonore
[kalite sɔnɔʁ]
якість звуку
фраза
notes de l'épisode
[nɔt də lepizɔd]
нотатки до випуску
фраза
outro
[utʁo]
аутро
іменник
intro
[ɛ̃tʁo]
інтро
іменник
pause publicitaire
[poz pyblisitɛʁ]
рекламна пауза
фраза
séquence sponsorisée
[sekɑ̃s spɔ̃sɔʁize]
рекламна вставка
фраза
cloche de notification
[klɔʃ də nɔtifikasjɔ̃]
дзвіночок сповіщень
фраза
bouton d'abonnement
[butɔ̃ dabɔnmɑ̃]
кнопка «Підписатися»
фраза
bouton de partage
[butɔ̃ də paʁtaʒ]
кнопка «Поділитися»
фраза
bouton « je n'aime pas »
[butɔ̃ ʒə nɛm pa]
кнопка «Не подобається»
іменник
bouton j'aime
[butɔ̃ ʒɛm]
кнопка «Подобається»
іменник
commentaire épinglé
[kɔmɑ̃tɛʁ epɛ̃ɡle]
закріплений коментар
фраза
espace commentaires
[ɛspas kɔmɑ̃tɛʁ]
розділ коментарів
фраза
vlog
[vlɔɡ]
влог
іменник
vidéo de réaction
[video də ʁeaksjɔ̃]
відеореакція
фраза
extrait
[ɛkstʁɛ]
уривок
іменник
vidéo courte
[video kuʁt]
коротке відео
іменник
première
[pʁəmjɛʁ]
премʼєра
іменник
diffusion en direct
[difyzjɔ̃ ɑ̃ diʁɛkt]
пряма трансляція
іменник
liste de lecture
[list də lɛktyʁ]
плейлист
іменник
horodatage
[ɔʁɔdataʒ]
часова мітка
іменник
transcription
[tʁɑ̃skʁipsjɔ̃]
розшифровка
іменник
légende
[leʒɑ̃d]
підпис
іменник
vignette
[viɲɛt]
мініатюра
іменник
auditeur
[oditœʁ]
слухач
іменник
spectateur
[spɛktatœʁ]
глядач
іменник
description
[dɛskʁipsjɔ̃]
опис
іменник
tutoriel
[tytɔʁjɛl]
туторіал
іменник
critique
[kʁitik]
рецензія
іменник
microphone
[mikʁɔfɔn]
мікрофон
іменник
recommandation
[ʁəkɔmɑ̃dasjɔ̃]
рекомендація
іменник
chaîne
[ʃɛn]
рядок
іменник
abonné
[abɔne]
підписник
іменник
créateur
[kʁeatœʁ]
творець
іменник
canal
[kanal]
канал
іменник
podcast
[pɔdkast]
подкаст
іменник
vidéo
[video]
відео
іменник
titre
[titʁ]
назва
іменник
télécharger
[teleʃaʁʒe]
завантажувати
дієслово
shorts
[ʃɔʁt]
шортси
іменник
revoir
[ʁəvwaʁ]
переглядати
дієслово
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
отримувати
дієслово
invité
[ɛ̃vite]
гість
іменник
hôte
[ot]
господар
іменник
épisode
[epizɔd]
епізод
іменник
entretien
[ɑ̃tʁətjɛ̃]
інтервʼю
іменник
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
запис
іменник
chapitre
[ʃapitʁ]
розділ
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «YouTube і подкасти» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.