EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Музика» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 53), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
couplet
[kuplɛ]
куплет
іменник
single
[siŋɡl]
сингл
іменник
volume
[vɔlym]
гучність
іменник
casque
[kask]
навушники
іменник
balance
[balɑ̃s]
саундчек
іменник
circuit
[siʁkɥi]
тур
іменник
concert
[kɔ̃sɛʁ]
концерт
іменник
tube
[tyb]
хіт
іменник
version expurgée
[vɛʁsjɔ̃ ɛkspyʁʒe]
цензурна версія
фраза
paroles explicites
[paʁɔl ɛksplisit]
відвертий текст
іменник
version radio
[vɛʁsjɔ̃ ʁadjo]
радіоверсія
фраза
clip
[klip]
музичний кліп
іменник
avec la participation de
[avɛk la paʁtisipasjɔ̃ də]
за участю
дієслово
échantillon
[eʃɑ̃tijɔ̃]
зразок
іменник
remix
[ʁəmiks]
ремікс
іменник
reprise
[ʁəpʁiz]
кавер
фраза
version en concert
[vɛʁsjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃sɛʁ]
концертна версія
іменник
version acoustique
[vɛʁsjɔ̃ akustik]
акустична версія
фраза
instrumental
[ɛ̃stʁymɑ̃tal]
інструментальний
прикметник
chœurs
[kœʁ]
бек-вокал
фраза
piano
[pjano]
піаніно
іменник
guitare
[ɡitaʁ]
гітара
іменник
batterie
[batʁi]
ударна установка
іменник
basses
[bas]
баси
іменник
rythme
[ʁitm]
ритм
іменник
accroche
[akʁɔʃ]
чіпка мелодія
іменник
refrain
[ʁəfʁɛ̃]
приспів
іменник
paroles
[paʁɔl]
текст пісні
іменник
auteur-compositeur
[otœʁ kɔ̃pozitœʁ]
автор пісень
іменник
compositeur
[kɔ̃pozitœʁ]
композитор
іменник
DJ
[di dʒe]
діджей
іменник
producteur
[pʁɔdyktœʁ]
продюсер
іменник
rappeur
[ʁapœʁ]
репер
іменник
diffusion en continu
[difyzjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃tiny]
стримінг
іменник
liste de lecture
[list də lɛktyʁ]
плейлист
іменник
graphique
[ɡʁafik]
діаграма
іменник
orateur
[ɔʁatœʁ]
доповідач
іменник
chanteur
[ʃɑ̃tœʁ]
співак
іменник
artiste
[aʁtist]
митець
іменник
album
[albɔm]
альбом
іменник
voix
[vwa]
вокал
іменник
voie
[vwa]
шлях
іменник
vers
[vɛʁ]
глисти
іменник
seul
[sœl]
самотній
прикметник
scène
[sɛn]
сцена
іменник
rappel
[ʁapɛl]
біс
іменник
pont
[pɔ̃]
бридж
іменник
mélodie
[melɔdi]
мелодія
іменник
lâcher
[lɑʃe]
відпускати
дієслово
harmonie
[aʁmɔni]
гармонія
іменник
groupe
[ɡʁup]
гурт
іменник
chanson
[ʃɑ̃sɔ̃]
пісня
іменник
célibataire
[selibatɛʁ]
неодружений
прикметник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «Музика» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.