EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «YouTube і подкасти» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут іспанські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці іспанські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 53), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
vídeo viral
[ˈbideo biˈɾal]
вірусне відео
фраза
algoritmo
[agoɾitmo]
алгоритм
іменник
streaming
[ˈstɹiːmɪŋ]
стримінг
іменник
subir
[suˈbir]
вивантажувати
дієслово
grabación
[gɾabaˈθjon]
запис
іменник
ruido de fondo
[ˈrwido de ˈfoŋdo]
фоновий шум
фраза
calidad de audio
[kalidad de ˈawdjo]
якість звуку
фраза
notas del programa
[ˈnotas del pɾoˈgɾama]
опис випуску
фраза
intro
[ˈintɾo]
інтро
іменник
pausa publicitaria
[ˈpawsa publiθiˈtaɾja]
рекламна пауза
фраза
sección patrocinada
[sekˈθjon patɾoθiˈnada]
спонсорська вставка
фраза
patrocinador
[patɾoθinádoɾ]
спонсор
іменник
campana de notificaciones
[kamˈpana de notifikaˈθiones]
дзвіночок сповіщень
фраза
botón de suscripción
[boˈton de suskɾipˈθjon]
кнопка підписки
фраза
botón de compartir
[boˈton de komˈpaɾtir]
кнопка «поділитися»
фраза
botón de no me gusta
[boˈton de no me ˈgusta]
кнопка «не подобається»
іменник
botón de me gusta
[boˈton de me ˈgusta]
кнопка вподобання
іменник
comentario fijado
[komentaɾjo fixado]
закріплений коментар
фраза
sección de comentarios
[sekˈθjon de ko̞menˈtaɾjos]
розділ коментарів
фраза
vlog
[blog]
влог
іменник
vídeo de reacción
[ˈbideo de reakˈθjon]
відео з реакцією
фраза
fragmento
[fɾagˈmento]
фрагмент
іменник
reel
[reel]
рілс
іменник
vídeos cortos
[ˈbideos ˈkoɾtos]
короткі відео
іменник
estreno
[esˈtɾeno]
премʼєра
іменник
retransmisión en directo
[retransmiˈsjon en diˈrekto]
пряма трансляція
іменник
lista de reproducción
[ˈlista de repɾoduˈkθjon]
плейлист
іменник
marca de tiempo
[ˈmaɾka de ˈtjempo]
часова позначка
іменник
transcripción
[tɾanskɾipˈθjon]
розшифровка
іменник
pie de foto
[ˈpje de ˈfoto]
підпис
іменник
miniatura
[minjaˈtuɾa]
мініатюра
іменник
oyente
[oˈjente]
слухач
іменник
suscriptor
[suskɾipˈtoɾ]
підписник
іменник
invitado
[inbiˈtado]
гість
іменник
creador
[kɾeaˈdoɾ]
творець
іменник
canal
[kaˈnal]
канал
іменник
pódcast
[ˈpodkast]
подкаст
іменник
vídeo
[ˈbideo]
відео
іменник
descripción
[deskɾipˈθjon]
опис
іменник
título
[ˈtitulo]
назва
іменник
tutorial
[tuˈtoɾjal]
туторіал
іменник
descargar
[deskaɾˈgaɾ]
завантажувати
дієслово
seguidor
[segiˈdoɾ]
підписник
іменник
revisar
[rebiˈsaɾ]
перевіряти
дієслово
recomendación
[rekomendaˈθjon]
рекомендація
іменник
micrófono
[miˈkɾofono]
мікрофон
іменник
espectador
[espektaˈdoɾ]
глядач
іменник
episodio
[epiˈsodjo]
епізод
іменник
entrevista
[entɾeˈbista]
інтервʼю
іменник
crítica
[ˈkɾitika]
критика
іменник
cierre
[ˈθjere]
фінал
іменник
capítulo
[kaˈpitulo]
розділ
іменник
anfitrión
[anfiˈtɾjon]
господар
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай іспанські слова з добірки «YouTube і подкасти» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.