EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «YouTube і подкасти» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут турецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці турецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 53), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
viral video
[viˈɾɑl viˈdeo]
вірусне відео
фраза
algoritma
[ɑɫɡoɾitˈmɑ]
алгоритм
іменник
yayın akışı
[jɑˈjɯn ɑkɯˈʃɯ]
стримінг
іменник
indirmek
[indiɾˈmek]
завантажити
дієслово
yüklemek
[jykleˈmek]
завантажити на сервер
дієслово
arka plan gürültüsü
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn ɡyɾyltyˈsy]
фоновий шум
фраза
ses kalitesi
[ses kɑliteˈsi]
якість звуку
фраза
bölüm notları
[bœˈlym notɫɑˈɾɯ]
нотатки до випуску
фраза
kapanış bölümü
[kɑpɑˈnɯʃ bœlyˈmy]
аутро
іменник
reklam arası
[ɾekˈɫɑm ɑɾɑˈsɯ]
рекламна пауза
фраза
sponsorlu bölüm
[sponsoɾˈɫu bœˈlym]
спонсорська вставка
фраза
sponsor
[sponˈsoɾ]
спонсор
іменник
bildirim zili
[bildiˈɾim ziˈli]
дзвіночок сповіщень
фраза
abone ol düğmesi
[ɑboˈne ˈoɫ dyːmeˈsi]
кнопка «підписатися»
фраза
paylaş düğmesi
[pɑjˈɫɑʃ dyːmeˈsi]
кнопка «поділитися»
фраза
beğenmeme butonu
[beˈenmeme butoˈnu]
кнопка «не подобається»
іменник
beğen butonu
[beˈen butoˈnu]
кнопка «подобається»
іменник
sabitlenmiş yorum
[sɑbitlenˈmiʃ joˈɾum]
закріплений коментар
фраза
yorum bölümü
[joˈɾum bœlyˈmy]
розділ коментарів
фраза
vlog
[vloɡ]
влог
іменник
tepki videosu
[tepˈki videoˈsu]
відео-реакція
фраза
klip
[klip]
кліп
іменник
kısa video
[kɯˈsɑ viˈdeo]
коротке відео
іменник
prömiyer
[pɾœmiˈjeɾ]
премʼєра
іменник
canlı yayın
[dʒɑnˈɫɯ jɑˈjɯn]
пряма трансляція
іменник
çalma listesi
[tʃɑɫˈmɑ listeˈsi]
плейлист
іменник
zaman damgası
[zɑˈmɑn dɑmɡɑˈsɯ]
позначка часу
іменник
metin dökümü
[meˈtin dœkyˈmy]
стенограма
іменник
resim altı yazısı
[ɾeˈsim ɑɫˈtɯ jɑzɯˈsɯ]
підпис
іменник
küçük resim
[kyˈtʃyk ɾeˈsim]
мініатюра
іменник
dinleyici
[dinlejiˈdʒi]
слухач
іменник
izleyici
[izlejiˈdʒi]
глядач
іменник
takipçi
[tɑkipˈtʃi]
підписник
іменник
abone
[ɑboˈne]
підписник
іменник
misafir
[misɑːˈfiɾ]
гість
іменник
yaratıcı
[jɑɾɑtɯˈdʒɯ]
творець
іменник
kanal
[kɑˈnɑɫ]
канал
іменник
podcast
[podˈkest]
подкаст
іменник
video
[viˈdeo]
відео
іменник
tarif
[tɑːˈɾif]
опис
іменник
başlık
[bɑʃˈɫɯk]
назва
іменник
öğretici
[œːɾetiˈdʒi]
навчальний посібник
іменник
giriş
[ɡiˈɾiʃ]
вступ
іменник
kayıt
[kɑˈjɯt]
запис
іменник
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
уточнення
іменник
mikrofon
[mikɾoˈfon]
мікрофон
іменник
tavsiye
[tɑvsiˈje]
рекомендація
іменник
unvan
[unˈvɑn]
посада
іменник
mülakat
[mylɑːˈkɑt]
співбесіда
іменник
gözden geçirmek
[ɡœzˈden ɡetʃiɾˈmek]
переглядати
дієслово
değerlendirme
[deeɾlendiɾˈme]
відгук
іменник
bölüm
[bœˈlym]
розділ
іменник
ev sahibi
[ev sahiˈbi]
орендодавець
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай турецькі слова з добірки «YouTube і подкасти» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.