EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Діалоги» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 48), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
promesse
[pʁɔmɛs]
обіцянка
іменник
se disputer
[sə dispyte]
сперечатися
дієслово
revenir
[ʁəvəniʁ]
повертатися
фраза
s'en aller
[sɑ̃n ale]
іти геть
фраза
patienter
[pasjɑ̃te]
зачекати
дієслово
ferme-la
[fɛʁm la]
замовкни
фраза
je veux dire
[ʒə vø diʁ]
тобто
фраза
pas question
[pa kɛstjɔ̃]
нізащо
фраза
allez
[ale]
ну ж бо
фраза
se calmer
[sə kalme]
заспокоїтися
фраза
se moquer de
[sə mɔke də]
глузувати з
фраза
dire la vérité
[diʁ la veʁite]
казати правду
фраза
flirter
[flœʁte]
фліртувати
дієслово
taquiner
[takine]
дражнити
дієслово
se plaindre
[sə plɛ̃dʁ]
скаржитися
дієслово
supplier
[syplije]
благати
дієслово
menacer
[mənase]
погрожувати
дієслово
admettre
[admɛtʁ]
визнавати
дієслово
s'excuser
[sɛkskyze]
перепрошувати
дієслово
interrompre
[ɛ̃teʁɔ̃pʁ]
перебивати
дієслово
bégayer
[beɡɛje]
заїкатися
дієслово
marmonner
[maʁmɔne]
бурмотіти
дієслово
hurler
[yʁle]
верещати
дієслово
crier
[kʁije]
кричати
дієслово
nier
[nje]
заперечувати
дієслово
avouer
[avue]
зізнаватися
дієслово
peu importe
[pø ɛ̃pɔʁt]
байдуже
фраза
ligne
[liɲ]
лінія
іменник
attention
[atɑ̃sjɔ̃]
обережно
вигук
pause
[poz]
пауза
іменник
voix
[vwa]
голос
іменник
un peu
[œ̃ pø]
трохи
прислівник
ton
[tɔ̃]
тон
іменник
solution
[sɔlysjɔ̃]
розвʼязання
іменник
silence
[silɑ̃s]
тиша
іменник
réponse
[ʁepɔ̃s]
відповідь
іменник
plutôt
[plyto]
якось
прислівник
mentir
[mɑ̃tiʁ]
брехати
дієслово
inventer
[ɛ̃vɑ̃te]
вигадувати
фраза
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
запитання
іменник
expliquer
[ɛksplike]
пояснювати
дієслово
dialogue
[djalɔɡ]
діалог
іменник
conversation
[kɔ̃vɛʁsasjɔ̃]
розмова
іменник
chuchoter
[ʃyʃɔte]
шепотіти
дієслово
blague
[blaɡ]
анекдот
іменник
avertir
[avɛʁtiʁ]
попереджати
дієслово
accent
[aksɑ̃]
акцент
іменник
bien sûr
[bjɛ̃ syʁ]
звичайно
фраза
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «Діалоги» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.