Real Conversations
Messages: Serbian words for real conversations
The “Messages” set from the “Real Conversations” goal. These are Serbian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
Words in the “Messages” set
48 · SerbianThese Serbian words are already in the VibeLing dictionary — 48 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
korisničko ime
[ˈkorisnitʃko ˈime]
username
noun
obaveštenje
[obaveˈʃteɲe]
notification
noun
pošalji
[ˈpoʃaʎi]
send
verb
propušteni poziv
[ˈpropuʃteni ˈpoziv]
missed call
phrase
glasovna poruka
[ˈɡlasovna ˈporuka]
voice message
noun
tekstualna poruka
[tekstuˈalna ˈporuka]
text message
noun
poruka
[ˈporuka]
message
noun
odgovor
[ˈodɡovor]
reply
noun
kontaktirati
[kontakˈtirati]
contact
verb
dobiti
[ˈdobiti]
receive
verb
ćaskanje
[ˈtɕaskaɲe]
conversation
noun
blok
[ˈblok]
block
noun
pogrešan broj
wrong number
phrase
pogrešan chat
wrong chat
phrase
uključiti obaveštenja za razgovor
unmute chat
phrase
odčepiti
unblock
verb
kucanje
typing
noun
nalepnica
sticker
noun
status
Status
noun
pošalji ponovo
send it again
phrase
viđen
seen
verb
snimak ekrana
screenshot
noun
sačuvati broj
save number
phrase
sačuvati
Save
verb
odgovor
reply
noun
potvrda o čitanju
read receipt
phrase
profilna slika
profile picture
phrase
zakačiti poruku
pin message
phrase
nalepiti
Paste
verb
onlajn
online
adjective
oflajn
offline
adjective
utišati čet
mute chat
phrase
link
link
noun
Poslaću ti poruku
I'll text you
phrase
grupni čet
group chat
noun
GIF
GIF
noun
napred
forward
adverb
emodži
emoji
noun
urediti
edit
verb
obrisati
delete
verb
kopija
copy
noun
proveri poruke
check your messages
phrase
uzvrati mi poziv
call me back
phrase
bar
bar
noun
prilog
attachment
noun
priloženi fajl
attached file
phrase
napred
ahead
adverb
dodati kontakt
add contact
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
How to learn these words in VibeLing
- Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
- Add the Serbian words you need from the “Messages” set to your personal vocabulary.
- Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.
Frequently asked questions
What is in the “Messages” set?
“Messages” is Serbian words for real conversations. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.
Start today — feel the difference in a month
Add Serbian words from the “Messages” set and review them in the app so you can use them when it matters.


