Light Conversation: Serbian words for real conversations

sasvim dobro [ˈsasvim ˈdobro] pretty good phrase drago mi je što te vidim [ˈdraɡo mi je ʃto te ˈvidim] good to see you phrase iskreno [ˈiskreno] sincere adjective Usput [ˈusput] by the way adverb Pitao sam se [ˈpitao sam se] I was wondering phrase da budem iskren [da ˈbudem ˈiskren] to be frank phrase reci mi više [ˈretsi mi ˈviʃe] tell me more phrase zvuči zabavno [ˈzvutʃi ˈzabavno] sounds fun phrase zvuči zanimljivo [ˈzvutʃi zaˈnimʎivo] sounds interesting phrase zvuči lepo [ˈzvutʃi ˈlepo] sounds nice phrase šta se desilo [ˈʃta se ˈdesilo] what happened phrase lokalne vesti [ˈlokalne ˈvesti] local news phrase Vesti [ˈvesti] news noun slobodan dan [ˈslobodan ˈdan] day off phrase pauza za ručak [ˈpauza za ˈrutʃak] lunch break phrase pauza za kafu [ˈpauza za ˈkafu] coffee break phrase omiljeni film [ˈomiʎeni ˈfilm] favorite movie noun omiljena hrana [ˈomiʎena ˈxrana] favorite food phrase omiljeno mesto [ˈomiʎeno ˈmesto] favorite place phrase Hobi [ˈxobi] hobby noun slobodno vreme [ˈslobodno ˈvreme] free time phrase zapravo [ˈzapravo] actually adverb vikend [ˈvikend] weekend noun tih dan [ˈtix ˈdan] quiet day phrase šta ima [ˈʃta ˈima] what's up phrase radni dan [ˈradni ˈdan] weekday noun putovanje [putoˈvaɲe] trip noun Odmor [ˈodmor] vacation noun nije loše [ˈnije ˈloʃe] not bad phrase naporan dan [naˈpɔran dan] busy day phrase loše vreme [ˈloʃe ˈvreme] bad weather phrase lepo vreme [ˈlepo ˈvreme] nice weather phrase kako si bio/bila [ˈkako si ˈbio ˈbila] how have you been phrase kako si [ˈkako si] how are you phrase isto kao i obično [ˈisto ˈkao i ˈobitʃno] same as usual phrase ipak [ˈipak] anyway adverb dugo se nismo videli [ˈduɡo se ˈnismo ˈvideli] long time no see phrase ćaskanje [ˈtɕaskaɲe] idle talk phrase radni dan weekday noun odmor vacation noun putovanje trip noun to je super that's cool phrase ćaskanje small talk phrase isto kao i obično same as usual phrase ostati u kontaktu keep in touch phrase stavka item noun Pitao sam se I was wondering phrase kako ide how's it going phrase sustići Catch up phrase naporan dan busy day phrase bilo kako bilo at any rate phrase u svakom slučaju At all events phrase ipak anyway adverb