EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Reactions” set from the “Real Conversations” goal. These are Serbian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Serbian words are already in the VibeLing dictionary — 46 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
moja greška
[ˈmoja ˈɡreʃka]
my bad
phrase
ne brini
[ne ˈbrini]
don't worry
phrase
to je neprijatno
[ˈto je ˈneprijatno]
that's awkward
phrase
to je smešno
[ˈto je ˈsmeʃno]
that's funny
phrase
to je grozno
[ˈto je ˈɡrozno]
that's terrible
phrase
to je neverovatno
[ˈto je neveˈrovatno]
that's amazing
phrase
zvuči čudno
[ˈzvutʃi ˈtʃudno]
sounds weird
phrase
zvuči loše
[ˈzvutʃi ˈloʃe]
sounds bad
phrase
jadno tebi
[ˈjadno ˈtebi]
poor you
phrase
srećniče
[ˈsretɕnitʃe]
lucky you
phrase
nisam ja
[ˈnisam ˈja]
not me
phrase
i ja
[i ˈja]
me too
phrase
i ja isto
[i ˈja ˈisto]
same here
phrase
u pravu si
[u ˈpravu si]
you're right
phrase
to je tačno
[ˈto je ˈtatʃno]
that's true
phrase
ima smisla
[ˈima ˈsmisla]
makes sense
phrase
kapiram
[ˈkapiram]
I get it
phrase
shvatam
[ˈshvatam]
I see
phrase
važi
[ˈvaʒi]
fair enough
phrase
ne baš
[ne ˈbaʃ]
not really
phrase
definitivno
[defiˈnitivno]
definitely
adverb
nema šanse
[ˈnema ˈʃanse]
no way (disbelief or refusal)
phrase
dobra primedba
[ˈdobra ˈprimedba]
good point
phrase
zvuči dobro
[ˈzvutʃi ˈdobro]
sounds good
phrase
ne slažem se
[ne ˈslaʒem se]
I disagree
phrase
slažem se
[ˈslaʒem se]
I agree
phrase
upravo
[ˈupravo]
just
adverb
nema veze
[ˈnema ˈveze]
never mind
phrase
apsolutno
[apsoˈlutno]
absolutely
adverb
o ne
[ˈo ˈne]
oh no
interjection
vau
[ˈvau]
wow
interjection
valjda
[ˈvaʎda]
probably
adverb
sve je u redu
[ˈsve je u ˈredu]
all good
phrase
stvarno
[ˈstvarno]
really
adverb
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
seriously
adverb
nema problema
[ˈnema ˈproblema]
no problem
phrase
može
[ˈmoʒe]
can
verb
možda
[ˈmoʒda]
maybe
adverb
da, naravno
[da naˈravno]
yes, of course
phrase
baš
[ˈbaʃ]
exactly
adverb
siguran
sure
adjective
o vau
oh wow
interjection
nema veze
never mind
phrase
je li to
is that
phrase
važi
fair enough
phrase
sve je u redu
all good
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Serbian words from the “Reactions” set and review them in the app so you can use them when it matters.