Movies, Books & Games

YouTube & Podcasts: Romanian words for movies, books and games

The “YouTube & Podcasts” set from the “Movies, Books & Games” goal. These are Romanian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.

4.8 · 12k+ installs

Words in the “YouTube & Podcasts” set

55 · Romanian

These Romanian words are already in the VibeLing dictionary — 55 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.

videoclip viral [videoˈklip viˈral] viral video phrase algoritm [alɡoˈritm] algorithm noun streaming [ˈstrimiŋɡ] streaming noun înregistrare [ɨnredʒisˈtrare] recording noun zgomot de fond [ˈzɡomot de ˈfond] background noise phrase calitatea sunetului [kaliˈtatea ˈsunetuluj] audio quality phrase notele emisiunii [ˈnotele emisiˈunij] show notes phrase outro [ˈautro] outro noun pauză publicitară [ˈpauzə publitʃiˈtarə] ad break phrase segment sponsorizat [seɡˈment sponsoriˈzat] sponsored segment phrase sponsor [sponˈsor] sponsor noun clopoțelul de notificări [klopoˈtselul de notifiˈkəri] notification bell phrase butonul de abonare [buˈtonul de aboˈnare] subscribe button phrase buton de distribuire [buˈton de distribuˈire] share button phrase buton de apreciere negativă [buˈton de apretʃiˈere neɡaˈtivə] dislike button noun buton de apreciere [buˈton de apretʃiˈere] like button noun comentariu fixat [komenˈtariu fiˈksat] pinned comment phrase secțiunea de comentarii [sektsiˈunea de komenˈtarij] comment section phrase vlog [vloɡ] vlog noun recenzie [reˈtʃenzie] review noun video de reacție [ˈvideo de reˈaktsie] reaction video phrase clip [klip] clip noun reel [ril] reel noun clipuri scurte [ˈklipuri ˈskurte] shorts noun premieră [premiˈerə] premiere noun transmisiune live [transmisiˈune ˈlajv] live stream noun listă de redare [ˈlistə de reˈdare] playlist noun marcaj temporal [marˈkaʒ tempoˈral] timestamp noun transcriere [transˈkriere] transcript noun legendă [leˈdʒendə] caption noun miniatură [miniaˈturə] thumbnail noun ascultător [askultəˈtor] listener noun spectator [spektaˈtor] viewer noun urmăritor [urməriˈtor] follower noun abonat [aboˈnat] subscriber noun creator [kreaˈtor] creator noun canal [kaˈnal] channel noun podcast [ˈpodkast] podcast noun video [ˈvideo] video noun descriere [desˈkriere] description noun titlu [ˈtitlu] title noun capitol [kaˈpitol] chapter noun tutorial [tutoriˈal] tutorial noun episod [epiˈsod] episode noun microfon [mikroˈfon] microphone noun recomandare [rekomanˈdare] recommendation noun interviu [interˈviu] interview noun gazdă [ˈɡazdə] host noun invitat [inviˈtat] guest noun introducere [introˈdutʃere] intro noun recomandare recommendation noun priză outlet noun introducere intro noun invitat guest noun caracterizare characterization noun

Try it — adding your first words takes a minute

How to learn these words in VibeLing

  • Open a word to see its translation, transcription and usage examples.
  • Add the Romanian words you need from the “YouTube & Podcasts” set to your personal vocabulary.
  • Review in short sessions — spaced repetition brings the word back on time.

Frequently asked questions

What is in the “YouTube & Podcasts” set?
“YouTube & Podcasts” is Romanian words for movies, books and games. This page lists the words from the set that are already in the VibeLing dictionary with translation, examples and pronunciation.
How can I learn these words faster?
Add the words to VibeLing and review them for a few minutes a day. The app brings each card back before you forget it.

People learn what they actually need

4.8 12k+ installs

EasyDub

Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.

Translated from Russian

Google Play

Андриан Гончаров

Like it. Decided to brush up on the language before a holiday in Montenegro.

Translated from Russian

Google Play

Rdsch992

Good app, it helps me not forget my German, even though I don’t use it much these days. Big vocabulary and interesting exercises. Recommend it to everyone!

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the…

Translated from Russian

App Store

Olya

Really good app. It’s easy to learn both words and sentences, and exactly the ones I just can’t remember))

Translated from Russian

Google Play

Akronful

I used to feel like I was stuck in one place. Now I can at least see progress: words gradually start to feel “familiar”, then I start remembering them. Not instantly, but steadily

Translated from Russian

App Store

ТимурЕКБ

When learning words, I use 3 example sentences for each word, plus there’s correct pronunciation! English sinks in faster

Translated from Russian

App Store

Gglo0ol

I learned about this app from an article on a website. At first the app was very raw and hard to use. But in literally a month the core features were polished, and now I use this app every day. I hope the author won’t abandon the project.

It would be really cool to add the ability to add new words right from the examples

Translated from Russian

App Store

Start today — feel the difference in a month

Add Romanian words from the “YouTube & Podcasts” set and review them in the app so you can use them when it matters.