EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Гумор і сленг» з теми «Живе спілкування». Тут сербські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці сербські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 43), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
панчлайн
іменник
ismejati
[isˈmejati]
висміяти
дієслово
svirep
[ˈsvirep]
лютий
прикметник
postideti se
[ˈpostideti se]
засоромитися
дієслово
smešan si
[ˈsmeʃan si]
ти смішний
фраза
to je urnebesno
[ˈto je urneˈbesno]
це вмерти можна
фраза
smešna priča
[ˈsmeʃna ˈpritʃa]
кумедна історія
іменник
suvi humor
[ˈsuvi ˈhumor]
сухий гумор
іменник
crni humor
[ˈtsrni ˈhumor]
чорний гумор
фраза
zafrkavam te
[zaˈfrkavam te]
я тебе розігрую
фраза
šaliti se
[ˈʃaliti se]
жартувати
дієслово
šalim se
[ˈʃalim se]
я жартую
фраза
samo se šalim
[ˈsamo se ˈʃalim]
просто жартую
фраза
blesav
[ˈblesav]
дурнуватий
прикметник
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
незручний
прикметник
urnebesan
[urneˈbesan]
кумедний
прикметник
žaoka
[ˈʒaoka]
шпилька
іменник
nekako
[ˈnekako]
начебто
прислівник
u suštini
[u ˈsuʃtini]
по суті
прислівник
doslovno
[ˈdoslovno]
буквально
прислівник
bez laži
[bez ˈlaʒi]
без жартів
фраза
legendaran
[leɡenˈdaran]
легендарний
прикметник
ikoničan
[iˈkonitʃan]
культовий
прикметник
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
знайомий
прикметник
vajb
[ˈvajb]
вайб
іменник
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
випадковий
прикметник
neprijatan
[ˈneprijatan]
ніяковий
прикметник
iskreno
[ˈiskreno]
відверто
прислівник
čudno
[ˈtʃudno]
дивний
прикметник
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
настрій
іменник
smešan
[ˈsmeʃan]
безглуздий
прикметник
zadirkivanje
[zadirkiˈvaɲe]
дружні кпини
іменник
sleng
[ˈsleŋɡ]
сленг
іменник
sarkazam
[ˈsarkazam]
сарказм
іменник
šala
[ˈʃala]
жарт
іменник
pomalo
[ˈpomalo]
трохи
прислівник
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
серйозно
фраза
mem
[ˈmem]
мем
іменник
kalambur
[kaˈlambur]
каламбур
іменник
ironija
[iˈronija]
іронія
іменник
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
внутрішній жарт
фраза
humor
[ˈxumor]
гумор
іменник
gore
[ˈɡore]
нагорі
прислівник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай сербські слова з добірки «Гумор і сленг» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.