EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Гумор і сленг» з теми «Живе спілкування». Тут турецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці турецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 41), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
çok komiksin
[tʃok koˈmiksin]
ти такий смішний
фраза
komik hikaye
[koˈmik hikɑːˈje]
смішна історія
іменник
kuru mizah
[kuˈɾu miˈzɑh]
сухий гумор
іменник
kara mizah
[kɑˈɾɑ miˈzɑh]
чорний гумор
фраза
hazır cevap
[hɑˈzɯɾ dʒeˈvɑp]
дотепна відповідь
іменник
seninle dalga geçmek
[seninˈle dɑɫˈɡɑ ɡetʃˈmek]
прикалуватися
фраза
şaka yapmak
[ʃɑˈkɑ jɑpˈmɑk]
жартувати
дієслово
şaka yapıyorum
[ʃɑˈkɑ jɑˈpɯjoɾum]
це жарт
фраза
gülünç
[ɡyˈlyntʃ]
смішний
прикметник
şakalaşma
[ʃɑkɑɫɑʃˈmɑ]
дружні кпини
іменник
takılma
[tɑkɯɫˈmɑ]
кепкування
іменник
kelime oyunu
[keliˈme ojuˈnu]
каламбур
іменник
ironi
[iɾoˈni]
іронія
іменник
mizah
[miˈzɑh]
гумор
іменник
tedirgin
[tediɾˈɡin]
ніяковий
прикметник
şaka
[ʃɑˈkɑ]
жарт
іменник
çok komik
[tʃok koˈmik]
оце умора
фраза
iğneleme
[iːneleˈme]
шпилька
іменник
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
піддівати
дієслово
bir bakıma
[biɾ bɑkɯˈmɑ]
певною мірою
прислівник
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
трохи
прислівник
temelde
[temelˈde]
по суті
прислівник
tam anlamıyla
[tɑm ˈɑnɫɑmɯjɫɑ]
у прямому сенсі
прислівник
yalan yok
[jɑˈɫɑn ˈjok]
без брехні
фраза
resmen
[ˈɾesmen]
буквально
прислівник
içten içe
[itʃˈten iˈtʃe]
у глибині душі
прислівник
efsanevi
[efsɑːneˈviː]
легендарний
прикметник
ikonik
[ikoˈnik]
культовий
прикметник
ilişkilendirilebilir
[iliʃkilendiɾilebiˈliɾ]
близький
прикметник
ruh hali
[ɾuh hɑːˈli]
настрій
іменник
atmosfer
[ɑtmosˈfeɾ]
атмосфера
іменник
rastgele
[ˈɾɑstɡele]
випадковий
прикметник
vahşi
[vɑhˈʃi]
жорстокий
прикметник
tuhaf
[tuˈhɑf]
дивний
прикметник
utanmak
[utɑnˈmɑk]
соромитися
дієслово
espri noktası
[espˈɾi noktɑˈsɯ]
панчлайн
іменник
aramızda kalan şaka
[ɑɾɑmɯzˈdɑ kɑˈɫɑn ʃɑˈkɑ]
внутрішній жарт
іменник
meme
[mem]
мем
іменник
argo
[ɑɾˈɡo]
сленг
іменник
gerçekten
[ɡeɾtʃekˈten]
серйозно
фраза
komik
[koˈmik]
смішний
прикметник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай турецькі слова з добірки «Гумор і сленг» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.