EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Сюжет і персонажі» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут російські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці російські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 50), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
открытый финал
[ɐtˈkrɨtɨj fʲɪˈnal]
відкритий фінал
фраза
счастливый конец
[ɕːɪˈslʲivɨj kɐˈnʲets]
щасливий кінець
іменник
история происхождения
[ɪˈstorʲɪjə prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]
історія походження
фраза
предыстория
[prʲɪdɨˈstorʲɪjə]
передісторія
іменник
пророчество
[prɐˈrotɕɪstvə]
пророцтво
іменник
проклятие
[prɐˈklʲatʲɪje]
прокляття
іменник
преступление
[prʲɪstʊˈplʲenʲɪje]
злочин
іменник
убийство
[ʊˈbʲijstvə]
убивство
іменник
смерть
[smʲerʲtʲ]
смерть
іменник
битва
[ˈbʲitvə]
битва
іменник
гнаться
[ˈɡnatsə]
гнатися
дієслово
убежать
[ʊbʲɪˈʐatʲ]
утекти
дієслово
спасать
[spɐˈsatʲ]
рятувати
дієслово
месть
[mʲesʲtʲ]
помста
іменник
предательство
[prʲɪˈdatʲɪlʲstvə]
зрада
іменник
раскрывать
[rəskrɨˈvatʲ]
розкривати
дієслово
доказательства
[dɐkəˈzat͡sɨlʲstvə]
докази
іменник
подсказка
[pɐtˈskaskə]
підказка
іменник
секрет
[sʲɪˈkrʲet]
таємниця
іменник
империя
[ɪmˈpʲerʲɪjə]
імперія
іменник
королевство
[kərɐˈlʲefstvə]
королівство
іменник
существо
[sʊɕːɪˈstvo]
істота
іменник
монстр
[monstr]
чудовисько
іменник
подозреваемый
[pədɐzrʲɪˈvajɪmɨj]
підозрюваний
іменник
жертва
[ˈʐɛrtvə]
жертва
іменник
выживший
[ˈvɨʐɨfʂɨj]
той, хто вижив
іменник
предатель
[prʲɪˈdatʲɪlʲ]
зрадник
іменник
антигерой
[ənʲtʲɪɡʲɪˈroj]
антигерой
іменник
второстепенный персонаж
[ftərəsʲtʲɪˈpʲennɨj pʲɪrsɐˈnaʂ]
епізодичний персонаж
фраза
любовный интерес
[lʲʊˈbovnɨj ɪntʲɪˈrʲes]
обʼєкт кохання
фраза
соперник
[sɐˈpʲernʲɪk]
суперник
іменник
верный напарник
[ˈvʲernɨj nɐˈparnʲɪk]
напарник
іменник
злодей
[zlɐˈdʲej]
лиходій
іменник
антагонист
[əntəɡɐˈnʲist]
антагоніст
іменник
главный герой
[ˈɡlavnɨj ɡʲɪˈroj]
протагоніст
іменник
арка персонажа
[ˈarkə pʲɪrsɐˈnaʐə]
арка персонажа
фраза
сюжетная арка
[sʲuˈʐɛt.nə.jə ˈarkə]
сюжетна арка
фраза
сюжетная линия
[sʲuˈʐɛtnɨj̩ ˈlʲinʲɪjə]
сюжетна лінія
іменник
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
сюжет
іменник
поворот сюжета
[pəvɐˈrot sʲʊˈʐɛtə]
поворот сюжету
фраза
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
детектив
іменник
поворот
[pəvɐˈrot]
поворот
іменник
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
кліфгенгер
іменник
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
флешбек
іменник
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
оповідач
іменник
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
свідок
іменник
наставник
[nɐˈstavnʲɪk]
наставник
іменник
свидетельство
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
свідоцтво
іменник
драться
[ˈdrat͡sə]
битися
дієслово
герой
[ɡʲɪˈroj]
герой
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай російські слова з добірки «Сюжет і персонажі» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.