EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Сюжет і персонажі» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут англійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці англійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 72), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
get back
[ɡɛt bæk]
повернутися
дієслово
look on
[lʊk ɑn]
спостерігати
дієслово
stab in the back
[stæb ɪn ðə bæk]
удар у спину
іменник
harpy
[ˈhɑrpi]
гарпія
іменник
competitive
[kəmˈpɛtɪtɪv]
конкурентний
прикметник
surfaces
[ˈsɜrfɪsɪz]
поверхні
іменник
spill the beans
[spɪl ðə binz]
вибовкати
фраза
parcel
[ˈpɑrsəl]
посилка
іменник
do away with
[də əˈweɪ wɪð]
покінчити з
фраза
let the cat out of the bag
[lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæg]
пробовкатися
фраза
witness
[ˈwɪtnəs]
свідок
іменник
villain
[ˈvɪlən]
лиходій
іменник
victim
[ˈvɪktəm]
потерпілий
іменник
twist
[twɪst]
поворот сюжету
іменник
traitor
[ˈtreɪtər]
зрадник
іменник
to fight
[tu faɪt]
битися
дієслово
suspect
[ˈsʌspekt]
підозрюваний
іменник
survivor
[sərˈvaɪvər]
той, хто вижив
іменник
supporting character
[səˈpɔrtɪŋ ˈkerəktər]
другорядний герой
фраза
subway
[ˈsʌbweɪ]
підземка
іменник
storyline
[ˈstɔrilaɪn]
сюжетна лінія
іменник
story arc
[ˈstɔri ɑrk]
сюжетна арка
фраза
sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
напарник
іменник
secret
[ˈsikrət]
таємниця
іменник
sacrifice
[ˈsækrəfaɪs]
жертва
іменник
rival
[ˈraɪvl]
суперник
іменник
revenge
[rɪˈvendʒ]
помста
іменник
reveal
[rɪˈvil]
розкривати
дієслово
rescue
[ˈreskju]
рятувати
дієслово
protagonist
[proʊˈtægənəst]
протагоніст
іменник
prophecy
[ˈprɑfəsi]
пророцтво
іменник
prey
[preɪ]
здобич
іменник
plot twist
[plɑt twɪst]
сюжетний поворот
фраза
plot
[plɑt]
сюжет
іменник
origin story
[ˈɔrədʒən ˈstɔri]
історія походження
фраза
open ending
[ˈoʊpən ˈendɪŋ]
відкритий фінал
фраза
narrator
[ˈnæreɪtər]
оповідач
іменник
mystery
[ˈmɪstəri]
загадка
іменник
murder
[ˈmɜrdər]
убивство
іменник
monster
[ˈmɑnstər]
чудовисько
іменник
mentor
[ˈmentɔr]
наставник
іменник
main character
[meɪn ˈkerəktər]
головний герой
іменник
love interest
[lʌv ˈɪntrəst]
обʼєкт кохання
фраза
kingdom
[ˈkɪŋdəm]
королівство
іменник
hero
[ˈhɪroʊ]
герой
іменник
happy ending
[ˌhæpi ˈendɪŋ]
щасливий кінець
іменник
give away
[ɡɪv əˈweɪ]
роздавати
фраза
flight
[flaɪt]
рейс
іменник
flashback
[ˈflæʃbæk]
флешбек
іменник
fight
[faɪt]
битися
дієслово
exhibit
[ɪɡˈzɪbɪt]
виставляти
дієслово
evidence
[ˈevɪdəns]
докази
іменник
escape
[ɪˈskeɪp]
тікати
дієслово
engagement
[ɪnˈɡeɪdʒmənt]
заручини
іменник
empire
[ˈempaɪr]
імперія
іменник
detective
[dɪˈtektɪv]
детектив
іменник
death
[deθ]
смерть
іменник
curse
[kɜrs]
прокляття
іменник
crime
[kraɪm]
злочин
іменник
creature
[ˈkritʃər]
істота
іменник
clues
[kluz]
зачіпки
іменник
clue
[klu]
підказка
іменник
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
кліфгенгер
іменник
chasing
[ˈtʃeɪsɪŋ]
переслідуючи
дієслово
chase
[tʃeɪs]
гнатися
дієслово
character arc
[ˈkerəktər ɑrk]
арка персонажа
фраза
betrayal
[bɪˈtreɪəl]
зрада
іменник
battle
[ˈbætəl]
битва
іменник
backstory
[ˈbækstɔri]
передісторія
іменник
background character
[ˈbækɡraʊnd ˈkerəktər]
другорядний персонаж
фраза
antihero
[ˈæntihɪroʊ]
антигерой
іменник
antagonist
[ænˈtæɡənɪst]
антагоніст
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай англійські слова з добірки «Сюжет і персонажі» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.