EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Думка і вибір» з теми «Живе спілкування». Тут турецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці турецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 41), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
bunu düşün
[buˈnu dyˈʃyn]
подумай над цим
фраза
fikrimi değiştirmek
[fikɾiˈmi deiʃtiɾˈmek]
передумати
фраза
katılmamak
[kɑˈtɯɫmɑmɑk]
не погоджуватися
фраза
dürüst fikir
[dyˈɾyst fiˈkiɾ]
чесна думка
іменник
kesin bir görüş
[keˈsin biɾ ɡœˈɾyʃ]
тверда думка
фраза
kötü fikir
[kœˈty fiˈkiɾ]
погана ідея
фраза
iyi fikir
[iˈji fiˈkiɾ]
гарна ідея
фраза
asıl neden
[ɑˈsɯɫ neˈden]
головна причина
іменник
en iyi seçim
[en iˈji seˈtʃim]
найкращий вибір
іменник
en kötü seçenek
[en kœˈty setʃeˈnek]
найгірший варіант
фраза
daha iyi seçenek
[dɑˈhɑ iˈji setʃeˈnek]
кращий варіант
іменник
kulağa daha iyi geliyor
[kuɫɑˈɑ dɑˈhɑ iˈji ɡeˈlijoɾ]
звучить краще
фраза
her halükarda
[heɾ hɑlykʲɑɾˈdɑ]
так чи інакше
фраза
sana bağlı
[sɑˈnɑ bɑːˈɫɯ]
вирішуй сам
фраза
aldırmıyorum
[ɑɫˈdɯɾmɯjoɾum]
я не проти
фраза
yeğlerim
[ˈjeːleɾim]
я б волів
фраза
seçerdim
[seˈtʃeɾdim]
я б вибрав
фраза
tercih ederim
[teɾˈdʒih edeˈɾim]
я віддаю перевагу
фраза
duruma göre değişir
[duɾuˈmɑ ɡœˈɾe deiˈʃiɾ]
залежить від обставин
фраза
benim için
[beˈnim iˈtʃin]
для мене
фраза
şahsen
[ʃɑhˈsen]
особисто
прислівник
canım çekiyor
[dʒɑˈnɯm tʃeˈkijoɾ]
мені хочеться
фраза
sanırım
[sɑˈnɯɾɯm]
мабуть
фраза
bence
[ˈbendʒe]
на мою думку
фраза
artıları ve eksileri
[ɑɾtɯɫɑˈɾɯ ve eksileˈɾi]
за і проти
фраза
argüman
[ɑɾɡyˈmɑn]
аргумент
іменник
tercih
[teɾˈdʒih]
уподобання
іменник
emin değilim
[eˈmin deˈilim]
я не впевнений
фраза
seçim
[seˈtʃim]
вибір
іменник
popüler olmayan görüş
[popyˈleɾ oɫmɑˈjɑn ɡœˈɾyʃ]
непопулярна думка
фраза
bakış açısı
[bɑˈkɯʃ ɑtʃɯˈsɯ]
точка зору
фраза
seçenek
[setʃeˈnek]
варіант
іменник
kanımca
[kɑnɯmˈdʒɑ]
на мій погляд
фраза
bana göre
[bɑˈnɑ ɡœˈɾe]
як на мене
фраза
tartışma
[tɑɾtɯʃˈmɑ]
обговорення
іменник
karar
[kɑˈɾɑɾ]
рішення
іменник
inanıyorum
[iˈnɑnɯjoɾum]
я вважаю
фраза
karar vermek
[kɑˈɾɑɾ veɾˈmek]
ухвалювати рішення
фраза
görüş
[ɡœˈɾyʃ]
думка
іменник
örnek
[øɾˈnek]
приклад
іменник
neden
[neˈden]
причина
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай турецькі слова з добірки «Думка і вибір» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.