EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Музика» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 54), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
volume
[voˈlume]
гучність
іменник
cuffie
[ˈkuffje]
навушники
іменник
prova del suono
[ˈprɔva del ˈswɔno]
саундчек
іменник
bis
[bis]
біс
іменник
palco
[ˈpalko]
сцена
іменник
giro turistico
[ˈdʒiro tuˈristiko]
тур
іменник
concerto
[konˈtʃɛrto]
концерт
іменник
versione pulita
[verˈsjone puˈlita]
цензурна версія
фраза
testo esplicito
[ˈtɛsto esˈplitʃito]
відвертий текст
іменник
versione radiofonica
[verˈsjone radjoˈfɔnika]
радіоверсія
фраза
videoclip
[videoˈklip]
музичний кліп
іменник
con la partecipazione di
[kon la partetʃipatˈtsjone di]
за участю
фраза
campione
[kamˈpjone]
зразок
іменник
remix
[ˈrimiks]
ремікс
іменник
cover
[ˈkɔver]
кавер
фраза
versione dal vivo
[verˈsjone dal ˈvivo]
концертна версія
іменник
versione acustica
[verˈsjone aˈkustika]
акустична версія
фраза
strumentale
[strumenˈtale]
інструментальний
прикметник
cori
[ˈkɔri]
бек-вокал
фраза
pianoforte
[pjanoˈfɔrte]
піаніно
іменник
chitarra
[kiˈtarra]
гітара
іменник
batteria
[batteˈria]
барабани
іменник
armonia
[armoˈnia]
гармонія
іменник
melodia
[meloˈdia]
мелодія
іменник
ritmo
[ˈritmo]
ритм
іменник
bridge
[bridʒ]
бридж
іменник
ritornello
[ritorˈnɛllo]
чіпкий мотив
іменник
strofa
[ˈstrɔfa]
куплет
іменник
testo della canzone
[ˈtɛsto della kanˈtsone]
текст пісні
іменник
autore di canzoni
[auˈtore di kanˈtsoni]
автор пісень
іменник
compositore
[kompoziˈtore]
композитор
іменник
dj
[ˈdidʒei]
діджей
іменник
produttore
[produtˈtore]
продюсер
іменник
rapper
[ˈrɛpper]
репер
іменник
gruppo musicale
[ˈɡruppo muziˈkale]
гурт
іменник
cantante
[kanˈtante]
співак
іменник
artista
[arˈtista]
митець
іменник
album
[ˈalbum]
альбом
іменник
traccia
[ˈtrattʃa]
трек
іменник
canzone
[kanˈtsone]
пісня
іменник
streaming
[ˈstriminɡ]
стримінг
іменник
playlist
[ˈplɛilist]
плейлист
іменник
scena
[ˈʃɛna]
сцена
іменник
binario
[biˈnarjo]
платформа
іменник
grafico
[ˈɡrafiko]
діаграма
іменник
relatore
[relaˈtore]
доповідач
іменник
rilascio
[riˈlaʃʃo]
розгортання
іменник
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
розгортати
дієслово
uscita
[uʃˈʃita]
вихід
іменник
unico
[ˈuniko]
єдиний
прикметник
basso
[ˈbasso]
баси
іменник
voce
[ˈvotʃe]
вокал
іменник
gruppo
[ˈɡruppo]
група
іменник
successo
[sutˈtʃɛsso]
хітова пісня
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Музика» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.