EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Діалоги» з теми «Фільми, книги та ігри». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 51), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
mentire
[menˈtire]
брехати
дієслово
andarsene
[anˈdarsene]
іти геть
фраза
lasciare andare
[laʃˈʃare anˈdare]
відпустити
фраза
attento
[atˈtɛnto]
обережно
фраза
stai zitto
[stai ˈdzitto]
замовкни
фраза
cioè
[tʃoˈɛ]
тобто
фраза
non importa
[non imˈpɔrta]
не зважай
фраза
certo
[ˈtʃɛrto]
звичайно
фраза
assolutamente no
[assolutaˈmente ˈnɔ]
нізащо
фраза
calmarsi
[kalˈmarsi]
заспокоїтися
дієслово
lasciarsi
[laʃˈʃarsi]
розійтися
фраза
inventare
[invenˈtare]
вигадувати
дієслово
prendere in giro
[ˈprɛndere in ˈdʒiro]
глузувати з
фраза
dire la verità
[ˈdire la veriˈta]
казати правду
фраза
flirtare
[flirˈtare]
фліртувати
дієслово
stuzzicare
[stuttsiˈkare]
дражнити
дієслово
lamentarsi
[lamenˈtarsi]
скаржитися
дієслово
supplicare
[suppliˈkare]
благати
дієслово
minacciare
[minatˈtʃare]
погрожувати
дієслово
avvertire
[avverˈtire]
попереджати
дієслово
promessa
[proˈmessa]
обіцянка
іменник
negare
[neˈɡare]
заперечувати
дієслово
ammettere
[amˈmettere]
визнавати
дієслово
confessare
[konfesˈsare]
зізнаватися
дієслово
scusarsi
[skuˈzarsi]
перепрошувати
дієслово
litigare
[litiˈɡare]
сперечатися
дієслово
interrompere
[interˈrompere]
перебивати
дієслово
balbettare
[balbetˈtare]
заїкатися
дієслово
borbottare
[borbotˈtare]
бурмотіти
дієслово
urlare
[urˈlare]
кричати
дієслово
gridare
[ɡriˈdare]
кричати
дієслово
sussurrare
[sussurˈrare]
шепотіти
дієслово
silenzio
[siˈlɛntsjo]
тиша
іменник
accento
[atˈtʃɛnto]
акцент
іменник
tono
[ˈtɔno]
тон
іменник
tipo
[ˈtipo]
типу
прислівник
dialogo
[diˈaloɡo]
діалог
іменник
pausa
[ˈpauza]
пауза
іменник
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
співбесіда
іменник
un po'
[un ˈpɔ]
трохи
прислівник
voce
[ˈvotʃe]
голос
іменник
linea
[ˈlinea]
лінія
іменник
spiegare
[spjeˈɡare]
пояснювати
дієслово
tornare
[torˈnare]
повертатися
дієслово
aspettare
[aspetˈtare]
зачекати
дієслово
domanda
[doˈmanda]
запитання
іменник
risposta
[risˈposta]
відповідь
іменник
conversazione
[konversatˈtsjone]
розмова
іменник
scherzo
[ˈskertso]
жарт
іменник
palla
[ˈpalla]
мʼяч
іменник
su
[su]
ну ж бо
вигук
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Діалоги» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.