EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Думка і вибір» з теми «Живе спілкування». Тут російські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці російські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 42), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
подумай об этом
[pɐˈdumaj ɐb ˈɛtəm]
подумай про це
фраза
передумать
[pʲɪrʲɪˈdumətʲ]
передумати
дієслово
не соглашаться с
[nʲɪ səɡlɐˈʂatsə s]
не погоджуватися з
фраза
соглашаться с
[səɡlɐˈʂatsə s]
погоджуватися з
дієслово
честное мнение
[ˈtɕesnəje ˈmnʲenʲɪje]
чесна думка
іменник
твёрдое мнение
[ˈtvʲordəje ˈmnʲenʲɪje]
тверда думка
фраза
плохая идея
[plɐˈxajə ɪˈdʲejə]
погана ідея
фраза
хорошая идея
[xɐˈroʂɨjə ɪˈdʲejə]
добра ідея
фраза
главная причина
[ˈɡlavnəjə prʲɪˈtɕinə]
головна причина
іменник
лучший выбор
[ˈlutʂɨj ˈvɨbər]
найкращий вибір
іменник
худший вариант
[ˈxutʂɨj vərʲɪˈant]
найгірший варіант
фраза
лучший вариант
[ˈlutʂɨj vərʲɪˈant]
кращий варіант
іменник
звучит лучше
[zvʊˈtɕit ˈlutʂɨ]
звучить краще
фраза
в любом случае
[v lʲʊˈbom ˈslutɕəjɪ]
так чи інакше
фраза
тебе решать
[tʲɪˈbʲe rʲɪˈʂatʲ]
тобі вирішувати
фраза
я не против
[ja nʲɪ ˈprotʲɪf]
я не проти
фраза
я лучше
[ja ˈlutʂɨ]
я краще
фраза
я бы выбрал
[ja bɨ ˈvɨbrəl]
я обрав би
фраза
я предпочитаю
[ja prʲɪtpətɕɪˈtajʊ]
я віддаю перевагу
фраза
смотря по обстоятельствам
[smɐˈtrʲa pə ɐpstɐˈjatʲɪlʲstvəm]
залежно від обставин
фраза
по-моему
[pɐ ˈmojɪmʊ]
як на мене
фраза
для меня
[dlʲə mʲɪˈnʲa]
для мене
фраза
лично
[ˈlʲitɕnə]
особисто
прислівник
мне хочется
[mnʲe ˈxotɕɪtsə]
мені хочеться
фраза
наверное
[nɐˈvʲernəje]
мабуть
фраза
плюсы и минусы
[ˈplʲusɨ i ˈmʲinʊsɨ]
за і проти
фраза
предпочтение
[prʲɪtpɐˈtɕtʲenʲɪje]
уподобання
іменник
я не уверен
[ja nʲɪ ʊˈvʲerʲɪn]
я не впевнений
фраза
непопулярное мнение
[nʲɪpəpʊˈlʲarnəje ˈmnʲenʲɪje]
непопулярна думка
фраза
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
точка зору
фраза
принять решение
[prʲɪˈnʲatʲ rʲɪˈʂɛnʲɪje]
ухвалити рішення
фраза
вариант
[vərʲɪˈant]
варіант
іменник
по моему мнению
[pɐ ˈmojɪmʊ ˈmnʲenʲɪjʊ]
на мою думку
фраза
с моей точки зрения
[s mɐˈjej ˈtotɕkʲɪ ˈzrʲenʲɪjə]
з моєї точки зору
фраза
решение
[rʲɪˈʂɛnʲɪje]
рішення
іменник
я считаю
[ja ɕːɪˈtajʊ]
я вважаю
фраза
причина
[prʲiˈt͡ɕinə]
причина
іменник
мнение
[ˈmnʲenʲɪjə]
думка
іменник
пример
[prʲiˈmʲer]
приклад
іменник
аргумент
[arɡuˈment]
аргумент
іменник
Я думаю.
[ja ˈduməjʊ]
я думаю
фраза
выбор
[ˈvɨbər]
вибір
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай російські слова з добірки «Думка і вибір» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.