EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Думка і вибір» з теми «Живе спілкування». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 42), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
pensaci
[ˈpɛnsatʃi]
подумай про це
фраза
cambiare idea
[kamˈbjare iˈdɛa]
передумати
фраза
non essere d'accordo con
[non ˈɛssere dakˈkɔrdo kon]
не погоджуватися з
фраза
essere d'accordo con
[ˈɛssere dakˈkɔrdo kon]
погоджуватися з
дієслово
opinione sincera
[opiˈnjone sinˈtʃera]
чесна думка
іменник
opinione netta
[opiˈnjone ˈnɛtta]
тверда думка
фраза
cattiva idea
[katˈtiva iˈdɛa]
погана ідея
фраза
buona idea
[ˈbwɔna iˈdɛa]
добра ідея
фраза
motivo principale
[moˈtivo printʃiˈpale]
головна причина
іменник
scelta migliore
[ˈʃɛlta miʎˈʎore]
найкращий вибір
іменник
peggior scelta
[pedˈdʒor ˈʃɛlta]
найгірший варіант
фраза
alternativa migliore
[alternaˈtiva miʎˈʎore]
кращий варіант
іменник
suona meglio
[ˈswɔna ˈmɛʎʎo]
звучить краще
фраза
in ogni caso
[in ˈoɲɲi ˈkazo]
так чи інакше
фраза
decidi tu
[deˈtʃidi ˈtu]
вирішувати тобі
фраза
non mi dispiace
[non mi disˈpjatʃe]
я не проти
фраза
preferirei
[prefereˈrɛi]
я краще
фраза
sceglierei
[ʃeʎʎeˈrɛi]
я обрав би
фраза
preferisco
[prefeˈrisko]
я віддаю перевагу
фраза
dipende
[diˈpɛnde]
залежить від обставин
фраза
per me
[per ˈme]
як на мене
фраза
personalmente
[personalˈmente]
особисто
прислівник
mi va di
[mi ˈva di]
мені хочеться
фраза
immagino
[imˈmadʒino]
мабуть
фраза
penso
[ˈpɛnso]
я думаю
фраза
pro e contro
[prɔ e ˈkontro]
за і проти
фраза
preferenza
[prefeˈrɛntsa]
уподобання
іменник
opinione
[opiˈnjone]
думка
іменник
non sono sicuro
[non ˈsono siˈkuro]
я не впевнений
фраза
opinione impopolare
[opiˈnjone impopoˈlare]
непопулярна думка
фраза
punto di vista
[ˈpunto di ˈvista]
точка зору
фраза
prendere una decisione
[ˈprɛndere una detʃiˈzjone]
ухвалити рішення
фраза
opzione
[optˈtsjone]
варіант
іменник
secondo me
[seˈkondo ˈme]
на мою думку
фраза
dal mio punto di vista
[dal ˈmio ˈpunto di ˈvista]
на мій погляд
фраза
argomento
[arɡoˈmento]
аргумент
іменник
discussione
[diskusˈsjone]
обговорення
іменник
decisione
[detʃiˈzjone]
рішення
іменник
credo
[ˈkredo]
я вважаю
фраза
motivo
[moˈtivo]
причина
іменник
esempio
[eˈzɛmpjo]
приклад
іменник
scelta
[ˈʃelta]
вибір
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Думка і вибір» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.